Volkswagen Transporter T4 - документация по ремонту

VW Transporter T4 (70A, 70E, 70H, 70J, 70L, 70M) 1991 - 1996
VW Caravelle T4 (70C, 70K) 1991 - 1996
VW Multivan T4 (70B) 1991 - 1996
VW Transporter T4 (7DA, 7DB, 7DE, 7DH, 7DJ) 1996 - 2003
VW Caravelle T4 (7DK) 1996 - 2003
VW Multivan T4 (7DC) 1996 - 2003
VW EuroVan 1992 - 2003

Быстрый переход по разделам:
Двигатели
Диагностика
Система охлаждения, отопления и кондиционирования
Системы впрыска, зажигания
Топливная система
Система выпуска
Передняя и задняя подвеска
Тормозная система
Рулевое управление
Коробки передач, сцепление
Кузов
Электрооборудование
Общая документация

Maintenance (eng.) Repair manual
VW Transporter T4 1991 ➤
Gasoline engine codes: AAC, AAF, ACU, AES, AET, APL, AMV, AVT, PD.
Diesel engine codes: AAB, ABL, ACV, AHY, AJA, AJT, AUF, AXG, AXL, AYC, AYY, 1X.
Contents:
Service Interval Display, Resetting
Ribbed Belt, Checking Condition and Tension
Manual Transmission/ Front Final Drive, Checking Oil Level
Rear Final Drive, Checking Transmission Fluid Level
Automatic Transmission, Checking Final Drive Oil Level
Spark Plugs, Replacing
Camshaft Drive Toothed Belt, Replacing
Injection pump toothed belt: replace
Fuel Filter, Replacing
Automatic Transmission, Changing ATF (Automatic Transmission 01P)
Automatic Transmission, Changing ATF (Automatic Transmission 098)
etc...
349 pages. Edition 08.2018

Двигатели
(Engines)

Ремонт ГБЦ на Volkswagen Caravelle Т4 - двигатель ACV (AJT, AHY, AXG, AYC, AYY, AXL, AUF) (rus.) Подробнейший фотоотчет.
Двигатель ACV устанавливался на следующие автомобили: VW Transporter T4 (70), VW Transporter T4 (7D).

Замена ремней ГРМ и ТНВД на Volkswagen Transporter T4 2.5 TDI - двигатель ACV (AJT, AHY, AXG, AYC, AYY, AXL, AUF) (rus.) Фотоотчет
Двигатель ACV устанавливался на следующие автомобили: VW Transporter T4 (70), VW Transporter T4 (7D).

Динамическая регулировка угла впрыска на Volkswagen Transporter Т4 2.5 TDI двигатель ACV, пошаговая инструкция (rus.) Фотоотчет
Двигатель ACV устанавливался на следующие автомобили: VW Transporter T4 (70), VW Transporter T4 (7D).

Ремонт и замена головки блока цилиндров (ГБЦ) на двигателе AAA (VR6) (rus.) Подробнейший фотоотчет!

Модернизация короба воздушного фильтра на VW Transporter Т4 2.5 TDI двигатель AXG (rus.) Фотоотчет

Восстановление торца коленвала на двигателях ABL, 1X, 1Z 1.9 TDI (rus.) Фотоотчет

Замена приводного ремня на двигателе AAA VR6 2.8 (rus.) Фотоотчет
Подошло время на небольшой сервис. Менять приводной ремень рекомендуется каждые 120 тысяч, плюс еще то, что он на этом двигателе он один на всё. Недавно ремень стал посвистывать, да и зачем выжимать максимум, вообщем процедура замены описана в этом отчете.

Определение передува турбины по логам, двигатели TDI и др. (rus.) Фотоотчет
Самая насущная проблема в турбированных двигателях это возникновение передува. Особенно это актуально для дизельных двигателей т.к. образование сажи в выпускных газах приводит к быстрому накапливанию ее внутри турбины и подклиниванию геометрии. Сначала попробуем разобраться как происходит регулировка давления надува, а затем рассмотрим как выглядит передув в логах...

Потеря мощности при разгоне, недодув турбины, описание проблем, снятие логов и диагностика (rus.)
При возникновении проблем связанных с потерей мощности при разгоне, как постоянной так и переменной потери тяги при движении. Потеря тяги в режиме «полный газ» или переходе мотора в аварийный режим (едет, но не тянет или слабо тянет) прочитайте внимательно весь этот текст полностью, и 9 из 10 что это вам поможет установить точную причину проблемы...

Технические характеристики и данные для регулировок систем автомобиля:
двигатель и система охлаждения, зажигание, топливная система, подвеска, объемы жидкостей и др.

Volkswagen Transporter 1.8 1991-1992 Engine PD (eng.)
Volkswagen Transporter/Caravelle 2.0 CAT 1991-1997 Engine AAC (eng.)
Volkswagen Transporter/Caravelle 1.9 1982-1992 Engine AAF (eng.)
Volkswagen Transporter/Caravelle 2.5i 1994-1997 Engine ACU (eng.)
Volkswagen Transporter/Caravelle 2.8 1996-1997 Engine AES (eng.)

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Ремонт двигателей, система смазки, система охлаждения (rus.) Рассмотрены двигатели: AAC, AAF, ACU, AET, APL, AVT, AES, AMW, 1X, ABL, AJA, AAB, AJT, ACV, AUF, AXL, AYC, AHY, AXG.

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Система смазки (rus.) Двигатели: AAC, AAF, ACU, AET, APL, AVT, AES, AMW, 1X, ABL, AJA, AAB, AJT, ACV, AUF, AXL, AYC, AHY, AXG.

SI 1066: Стук из-за образования масляного шлама в вакуумном насосе VW LT / VW T4 (rus.) Слышен стук (как при повреждении подшипников коленчатого вала)

Информация по ремонту двигателей VAG / Engines repair
Данная информация по ремонту двигателей подходит ко всем автомобилям VAG. Для того чтобы быстро найти документацию по Вашему двигателю просто нажмите на клавиатуре Ctrl-F и наберите буквы своего двигателя. Например: 2E или BSE (только на английском языке!)

Диагностика
(Diagnostics)

Diagnostics engine AES, AXK. Generic Scan Tool (eng.) Repair manual
VW EuroVan 1992 ➤
Contents:
Description and Operation: Fuel Supply System, EVAP System, Electronic Engine Power Control System Function, Multiport Fuel Injection, Engine Control Module, Exhaust System Components, Exhaust Gas Recirculation System, Engine Code AES, Secondary Air Injection System, Ignition System.
Diagnosis and Testing: Preliminary Check, Readiness Code, Diagnostic Modes 01 - 09, Engine DTC Tables, Transmission DTC Tables, Diagnostic Procedures.
Руководство по диагностике двигателей AES, AXK и коробок передач, описаны пошаговые процедуры для точной диагностики и ремонта компонентов.
224 pages. Edition 10.2014

Brake System On Board Diagnostic (eng.) Repair manual
VW EuroVan 1992 ➤
Contents:
Diagnosis and Testing
Malfunction Indication
ABS with Electronic Differential Lock, Bosch 5.0, Electrical Tests
ABS with Electronic Differential Lock, Bosch 5.3, Electrical Tests
ABS/EDL/ASR/ESP, Bosch 5.3, Electrical Tests
ABS/EDL/ASR/ESP, Bosch 5.3, On Board Diagnostic
On Board Diagnostic, Initiating
181 pages. Edition 07.2002

Automatic Transmission On Board Diagnostic (eng.) Repair manual
VW EuroVan 1992 ➤
AG4 Transmission 01P: 4-speed automatic transmission 01P
Contents:
Diagnosis and Testing
OBD Flow Chart
Automatic Test Sequence
Transmission Control Module, Selecting
Function 02, DTC Memory, Checking
DTC Table
Function 04, Basic Setting, Initiating
Function 05, DTC Memory, Erasing
Function 06, Output Ending
Function 08, Measured Valve Block Reading
Transmission, Electrical Test, Test Table
47 pages. Edition 07.2002

Система охлаждения, отопления, вентиляции и кондиционирования
(Cooling, Heating, Air Conditioning and Climate Control Systems)

Общая информация по системам охлаждения, отопления и вентиляции
Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Система охлаждения (rus.) Двигатели: AAC, AAF, ACU, AET, APL, AVT, AES, AMW, 1X, ABL, AJA, AAB, AJT, ACV, AUF, AXL, AYC, AHY, AXG.
Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Система отопления (rus.)

Замена насоса охлаждающей жидкости в VW Transporter T4 (на более бюджетный) (rus.) Фотоотчет
Замена радиатора передней печки на VW Transporter Т4 (rus.) Фотоотчет
Замена термостата на двигателе ААВ в VW Transporter Т4 (rus.) Фотоотчет

Volkswagen EuroVan (T4) 2.4L Diesel (AAB & ACV): Cooling System (eng.) Система охлаждения

Много информации по системе охлаждения, относящаяся к конкретным типам двигателей, находится в разделе "Двигатели"

Системы впрыска, зажигания
(Injector, ignition system)

Расходомер воздуха дизельного двигателя (ДМРВ) - Pierburg, вставка в корпус расходомера LMM 7.22684.08 (rus.) Фотоотчет

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Система впрыскивания бензина (rus.) Рассмотрены системы VW Digifant (двигатели: AAC, AAF, ACU); Bosch Motronic 3.8.1 / ME 7.1 (двигатели: AES, AMV ); Simos 5S/3.5/3.5 (двигатели: AET, APL, AVT )

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Система зажигания (rus.)

Volkswagen Eurovan: Digifant Ignition system Engine AAF, ACU from 1995 (eng.) Система зажигания
Volkswagen Eurovan: Digifant Ignition system Engine AAF, ACU up to 1996 (eng.) Система зажигания
Volkswagen Eurovan: Motronic Ignition system, servicing Engine AES (eng.) Система зажигания
Volkswagen Eurovan: Ignition servicing Engine AXK (eng.) Система зажигания

Системы впрыска и зажигания
Данная информация по системам впрыска подходит ко всем автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi.
Общая информация по системам зажигания
Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Топливная система
(Fuel System)

Общая информация по топливным системам
Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Система выпуска
(Exhaust system)

Volkswagen Eurovan 1992-2003: 2.8L Engine AES - Exhaust system, removing and installing (eng.) Выпускная система
Volkswagen Eurovan 1992-2003: 2.8L Engine AXK - Exhaust system, removing and installing (eng.) Выпускная система

Volkswagen Transporter T4: 2.4L Engine AAB, ACV - Exhaust system, servicing(eng.) Выпускная система
Volkswagen Transporter T4: 2.5L Engine AAF, ACU - Exhaust system, removing and installing (eng.) Выпускная система

Общая информация по системам выпуска отработанных газов
Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Передняя и задняя подвеска
(Front and rear suspension)

Замена заднего ступичного подшипника Volkswagen Caravelle T4 (rus.) Фотоотчет

Разборка внутреннего и внешнего ШРУС (rus.) Фотоотчет.
При замене пыльника, если в смазку попала грязь, ШРУС надо разобрать промыть от старой смазки, затем собрать и набить новой смазкой. Данная работа, совсем не сложная, но требует аккуратности и внимания.

Volkswagen Transporter-Caravella: Передняя подвеска (rus.) Руководство по ремонту
Volkswagen Transporter-Caravella: Задняя подвеска (rus.) Руководство по ремонту

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Передний мост (rus.)
Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Задний мост (rus.) Схождение и развал колес

Volkswagen EuroVan (T4) 1995-1996: Front suspension (eng.) Передняя подвеска
Volkswagen EuroVan (T4) 1995-1997: Rear suspension (eng.) Задняя подвеска
Volkswagen EuroVan (T4) 1997-2003: Front suspension (eng.) Передняя подвеска
Volkswagen EuroVan (T4) 1999-2003: Rear suspension (eng.) Задняя подвеска

Volkswagen Axle Shafts - FWD 1993: EuroVan (eng.)
RWD Axle Shafts 1989-90: Vanagon (eng.)

Volkswagen Rear Suspension 1999-2000: Beetle, Cabrio, EuroVan, Golf, GTI, Jetta, Passat (eng.)

Общая информация по подвеске
Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Тормозная система
(ABS, EDS, ESP / Brake system)

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Тормозная система (rus.)

Volkswagen Transporter-Caravelle (Т4) 1990-2002: Тормозная система (rus.)
Volkswagen Transporter-Caravelle (Т4) 1990-2002: Тормозная система - гидравлика, ABS, диагностика (rus.)

2001-2003 Brake Systems for Beetle, Cabrio, EuroVan, Golf, GTI & Jetta, Passat (eng.)
Дисковые тормоза VW 2001-2003г. Суппорта: FN3, FS III, C54, RC54, FNR, FN3, HP2, 2FN

Общая информация по тормозным системам, ABS, EDS, ESP и др.
Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Рулевое управление
(Steering)

Ремонт насосов ГУР (ZF) на VW Transporter Т4 своими силами (rus.) Фотоотчет

Ремонт "спирали" Airbag, восстановление контактного кольца подушки безопасности (rus.) Фотоотчет
Позволю себе не согласиться с высказываниями по поводу неремонтнопригодности "cпирали Airbag" Как говорится - "мне колхоз удался..." Итак нам понадобиться: паяльник, тестер, отвертка "крест", тонкая отвертка "шлиц", флюс, олово, шкурка или минидрель, аккуратность, терпение...

Volkswagen Transporter-Caravella: Рулевое управление (rus.) Руководство по ремонту

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Рулевое управление, подушка безопасности (rus.)

Общая информация по рулевому управлению
Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Коробки передач, сцепление
(Transmission, clutch)

Automatic gearbox 01P - as of 01.1995 (eng.) Repair Manual
VW Transporter 1991 ➤
Gearbox codes:
CKU, CKV, CLU, CLV, CYH, CYJ, CUF, CUG, CUH, CUJ, CUV, DKT, DRA.
Gearbox with pendulum support (gearbox support) and freewheeling flange shaft on right:
CWC, CWD, CWE, CWF, CWG, CWH, DLM, DML, DNA, DNC, DND, DNE, DNB, DNF, DRG, DXS, EQB, EQD, EQE, EQF, EQG, EQH, EQJ.
Contents:
00 - Technical data: Identification codes, engine allocation, ratios, equipment. Capacities. Planetary gearbox.
32 - Torque converter: Removing and installing torque converter oil seal. Draining torque converter.
37 - Controls, housing: Repairing selector mechanism. Checking gearbox. Measuring main pressure. Removing and installing gearbox. Checking ATF level and topping up. Gearbox with selector elements. Dismantling and assembling gearbox. Removing ATF cooler and ATF filler pipe. Removing ATF pump to support tube. Removing reverse gear clutch K2 to large sun gear. Removing freewheel and reverse gear brake B1. Adjusting planet carrier. Adjusting reverse gear brake B1. Adjusting clutch play between -K1- and -K2-. Adjusting 2nd and 4th gear brake -B2-.
38 - Gears, control: Dismantling ATF pump. Dismantling freewheel with -B1- piston. Dismantling 1st to 3rd gear clutch K1. Dismantling reverse gear clutch K2. Dismantling 3rd and 4th gear clutch K3 with turbine shaft. Removing valve body. Dismantling parking lock.
39 - Final drive - differential: Checking gear oil in final drive. Removing and installing oil seals for left flange shaft or right drive shaft or stub shaft. Dismantling and assembling final drive. Adjusting final drive, Adjusting pinion shaft, Adjusting input gear, Adjusting differential.
232 pages.

Self-diagnosis for automatic gearbox 01P - from 01.1995 (eng.) Repair Manual. Редакция 08.2004
VW Transporter с 1991 года выпуска.
Руководство по диагностике автоматической коробки передач типа 01P.
Содержание: Самодиагностика, электрические проверки. Автоматическая последовательность испытаний, Список выбираемых функций, Чтение ошибок памяти, Таблица неисправностей, Инициирование базовой настройки, Считывание блока измеряемых величин, Список доступных номеров групп отображения, Коробка передач - электрические испытания, Тестовый стол и др.
46 страниц.

Замена цилиндра сцепления на Фольксваген Транспортер Т4 2000г. (rus.) Фотоотчет

Информация по ремонту коробок передач VAG / Transmission repair
Данная информация по ремонту коробок передач подходит ко всем автомобилям VAG.

Кузов
(Body)

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Кузов. туристическое оборудование (rus.)

VW Caravella 1993 (EuroVan) Wiring Diagrams (eng.)

Volkswagen EuroVan (T4): Body, front (eng.) Кузов, перед
Volkswagen EuroVan (T4): Front bumper (eng.) Передний бампер
Volkswagen EuroVan (T4): Rear bumper (eng.) Задний бампер
Volkswagen EuroVan (T4): Front door (eng.) Передние двери
Volkswagen EuroVan (T4): Sliding door (up to 12.95) (eng.) Сдвижная дверь до 12.95 г.в.
Volkswagen EuroVan (T4): Sliding door (from 04.01) (eng.) Сдвижная дверь с 04.01 г.в.
Volkswagen EuroVan (T4): Central locking (eng.) Центральный замок, компоненты

Ремонт лонжеронов (rus.) Фотоотчет.
Ремонт бамперов своими силами (rus.) Фотоотчет.
Установка электрических стеклоподьемников Spal de luxe (rus.) Фотоотчет.
Удаление небольшой коррозии кузова (rus.) Фотоотчет

Общая информация по кузову, шинам и дискам
Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Электрооборудование
(Electrical equipment)

VW Transporter T4 - Current Flow Diagram (eng.) Wiring diagrams
Volkswagen Transporter from 1998
Полные электросхемы для Фольксваген Транспортер Т4 с 1998 года выпуска.
2.8 L/103 kW Motronic, engine codes AES from August 1998
2.5 L/85 kW Simos, engine codes AET from August 1998
2.5 L/85 kW Simos, engine codes AEU from August 1998
2.0 L/62 kW Digifant, engine codes AAC from August 1998
2.5 L/75 kW direct injection turbo diesel, engine code ACV from May 1998
2.5 L/65 kW direct injection turbo diesel, engine code AJT from May 1998
2.5 L/111 kW direct injection turbo diesel, engine code AHY from August 1998
2.4 L/55 kW Naturally aspirated diesel, engine codes AJA from August 1998
2.4 L/57 kW Naturally aspirated diesel, engine codes AAB from August 1998
1.9 L/50 kW Cat diesel, engine codes ABL from August 1998
2.5 L/65 kW direct injection turbo diesel, engine code AJT from May 1999
2.5 L/75 kW direct injection turbo diesel, engine codes ACV, AUF
2.5 L/111 kW direct injection turbo diesel, engine code AHY from May 1999
2.5 L/111 kW direct injection turbo diesel, engine code AXG from September 2000
2.5 L/75 kW direct injection turbo diesel, engine codes AXL, AYC from May 2001
2.5 L/65 kW direct injection turbo diesel, engine code AYY (dropside only) from October 2001
2.5 L/75 kW direct injection turbo diesel, engine codes AXL, from May 2001
2.5 L/65 kW direct injection turbo diesel, engine code AYY (dropside only), from October 2001
2.5 L/85 kW Simos, engine codes APL, AVT from May 1999
2.5 L/85 kW Simos, engine codes AVT, from May 1999
2.8 L/150 kW Motronic, engine codes AMV, AXK from May 2000
2.8 L/150 kW Motronic, engine codes AMV, from May 2000
597 pages. Edition 03.2013

Ремонт стартера Bosch № 0 001 108 094 (1.4 КВт), замена комплектующих (rus.) Фотоотчет
Однажды услышал как начал "вхолостую" вжикать мой стартер. Приобрёл втулки под замену. Почитав форум, увидел что процедуру снятия стартера описывают многие, поэтому решил не повторяться. А вот некоторые ньюансы связанные непосредственно с разборкой стартера и дальнейшей заменой деталей отражены не так подробно, надеюсь этот отчет это исправит.

Замена подшипников в генераторе Bosch 90A и 65A (rus.) Фотоотчет
Генератор 90A VAG номер 026 903 015B, Bosch номер 0 120 469 729 устанавливался на многие автомобили, скрежет и грохот при работе генератора говорят о том что его подшипники нужно менять...

Замена токосъёмных колец генератора Bosch 65 Ампер (rus.) Фотоотчет
Последствия при изношеных токосъемных кольцах - не будет нормальной зарядки аккумулятора и быстрее сточатся щётки даже нового реле-регулятора. Как их заменить в этом отчете...

Ремонт генератора - нет зарядки, подмигивание лампы генератора (rus.) Фотоотчет

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Система электрооборудования. Освещение. (rus.)
Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Система электрооборудования. Электросхемы. (rus.)
Volkswagen T4: Круиз-контроль (GRA) (rus.)Описание, электросхемы

Замена втулок на стартере 02B 911 023 AX на VW Transporter T4 (rus.) Фотоотчет

Установка 2din магнитолы вместо 1din магнитолы на VW T4 Multivan (rus.) Фотоотчет

VW Caravella 1993 (EuroVan) Wiring Diagrams (eng.)

Volkswagen EuroVan: Standard Equipment (eng.) Электросхемы (from December 2000)
Volkswagen EuroVan: 2.5L Digifant Multiport Fuel Injection (eng.) Двигатель AAF (from Sep 1991 to Apr 1992)
Volkswagen EuroVan: 2.5L Digifant Multiport Fuel Injection (eng.) Двигатель AAF (from Apr 1992 to Aug 1992)
Volkswagen EuroVan: 2.4L-Diesel Engine (eng.) Двигатель AAB (from October 1992)
Volkswagen EuroVan: 2.5L Digifant MFI (eng.) Двигатель ACU (from September 1994)
Volkswagen EuroVan: 2.8L Motronic MFI (eng.) Двигатель AES (from September 1998)
Volkswagen EuroVan: Standard Equipment, only for cars with blue instrument cluster (eng.) Стандартное оборудование, только для автомобилей с голубой подсветкой приборной панели (from Sep 1998)

Общая информация по электрооборудованию
Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Магнитолы и радионавигационные системы Volkswagen, Audi, Skoda, Seat
Документация по автомагнитолам и навигации Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат

Общая документация по автомобилю

Volkswagen Transporter T4 выпуска 1990 -1998 г. (rus.) Инструкция по эксплуатации, руководство по техническому обслуживанию и ремонту. В руководстве описаны модели автомобиля VW Transporter Т4 выпуска 1990 - 1998 г. - Volkswagen Multivan, Volkswagen Caravelle. Рассмотрены автомобили с бензиновыми двигателями объемом 2.0л. буквенное обозначение двигателя AAC и 2.8л. буквенное обозначение двигателя AES, а также дизельные двигатели 1.9л. буквенное обозначение двигателя 1X и 2.4л. буквенное обозначение двигателя AAB. Приведены необходимые сведения по регулировке, ремонту и обслуживанию автомобиля. 334 страницы. 149 Мб.

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Уход за автомобилем. Техническое обслуживание (rus.)

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 1990г: Руководство по эксплуатации автомобилей Т4 (rus.) 12 Мб.

Ремонт и эксплуатация VW T4 Transporter / Caravelle с 1990г. (rus.) Руководство. 88 Mb

Volkswagen T4 Caravelle / Transporter / Multivan с 09/1990, бензин/дизель. Ремонт и техническое обслуживание (rus.) Книга содержит информацию, необходимую для ремонта всех узлов и агрегатов автомобиля: двигатель, топливная система, система отвода отработавших газов, сцепление, коробка передач, рулевое управление, тормозная система, шины и покрышки, кузов, электрооборудование, аксессуары. Даны рекомендации по уходу за автомобилем. Руководства предназначены для профессионалов и автолюбителей и включают более 400 иллюстраций, таблицы неисправностей, цветные электрические схемы. Бензиновые двигатели: 2,0 л / 62 кВт (84 л.с.), с 9/90 2,5 л / 81 кВт (110 л.с.), 12/90 - 7/96 2,5 л / 85 кВт (115 л.с.), с 8/96 2,8 л / 103 кВт (140 л.с.), с 1/96 - 5/00 2,8 л / 150 кВт (204 л.с.), с 5/00 Дизельные двигатели: 1,9 л / 45 кВт (60 л.с.), 9/90 - 7/96 1,9 л / 50 кВт (68 л.с.), с 10/92 2,4 л / 55 кВт (75 л.с.), с 4/97 2,4 л / 57 кВт (78 л.с.), 9/90 - 3/97 2,5 л / 65 кВт (88 л.с.), с 4/98 2,5 л / 75 кВт (102 л.с.), с 8/95 2,5 л / 111 кВт (150 л.с.), с 4/98. 350 страниц. 72 Мб.

VW Transporter 1991 (Vanagon) Full documentation (eng.) 9 Mb

VW Caravella 1993 (EuroVan) Full documentation (eng.) 5 Mb

Общая информация по сервисному обслуживанию
Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Как здесь найти нужную информацию?
Расшифровка заводской комплектации автомобиля (англ.)
Расшифровка заводской комплектации VAG на русском!
Диагностика Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат, коды ошибок.

Если вы не нашли информацию по своему автомобилю - посмотрите ее на автомобили построенные на платформе вашего авто.
С большой долей вероятности информация по ремонту и обслуживанию подойдет и для Вашего авто.