All documentation in English are marked (eng.), in German - (ger.)

Архив Volkswagen Technical Site за (12/2004)

29.12.2004

У нас юбилей. Количество вопросов и ответов в FAQ перевалило за 500!!!

Volkswagen FAQ Update: 1.4.17 Сравнение Пассатов В3, В4 и В5
Volkswagen FAQ Update: 2.4.16 Очиска маслоотделительной сетки
Volkswagen FAQ Update: 3.4.8 Особенности термостата двигателя AVU, Bora 1.6
Volkswagen FAQ Update: 5.9.8 Бензонасос: двигатель ABS глох на ходу
Volkswagen FAQ Update: 9.1.7 Замена подшипника насоса ГУР без полной разборки насоса
Volkswagen FAQ Update: 12.5.10 Про подготовку замков к зиме

28.12.2004

Volkswagen FAQ Update: 2.4.15 Информация по остаткам масла в моторе. Чем промывать?
Volkswagen FAQ Update: 6.2.6 Замена лямбды не выкручивая старой
Volkswagen FAQ Update: 10.1.11 АКПП Типтроник о замене масла Passat B5
Volkswagen FAQ Update: 12.5.9 Не работает концевик на водительской двери Golf 4

Volkswagen Touareg признан лучшим внедорожником 2004 года
Читатели журнала Off Road назвали Volkswagen Touareg лучшим внедорожником 2004 года. Своих ближайших соперников в категории внедорожников класса люкс - Porsche Cayenne и Volvo XC90 - Touareg опрередил более чем на 20 процентов, набрав в результате 39.9% голосов. Одновременно Volkswagen Touareg завоевал первое место в своей категории в австралийском конкурсе “World On Wheels Automobile Of The Year Awards” и теперь на его счету уже почти 30 престижных международных наград.
Одной из главных причин многочисленных побед Volkswagen Touareg специалисты называют тот факт, что этот автомобиль действительно является внедорожником в полном смысле этого слова, подтверждением чему служит его более чем успешное участие в легендарном ралли Париж-Дакар. В отличие от многих других участников этой гонки, Volkswagen Touareg дополнительно оснащен лишь спортивными сиденьями, усиленной рамой, которая защищает спортсменов от травм в случае переворачивания машины, и специальной навигационной системой. В остальном же это обычный серийный внедорожник, который мы каждый день можем наблюдать на дорогах.
Источник: http://www.spsavto.ru

27.12.2004

Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы:

Кондиционер, механическая коробка (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 189 Air conditioning, part1 (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Кондиционер, механическая коробка (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 190 Air conditioning, part2 (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Кондиционер, механическая коробка (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 191 Air conditioning, part3 (eng.)

Секреты проекта PQ46: Volkswagen Passat B7 в России ждут к осени
Новое поколение Volkswagen Passat полностью готово - настолько, что германский концерн уже провел допремьерный показ новинки для узкого круга дилеров и импортеров. Сведущие люди говорят, что машина получилась очень красивой.
Сначала разберемся с заводским индексом автомобиля. Как известно, модель 1996 года именуется Passat В5, а ее рестайлинговая версия, появившаяся на рынке в 2000 году, получила индекс Passat GP. Логично было бы предположить, что новое поколение этой популярной модели назовут Passat B6, однако «Volkswagen» принял иное решение: «шестую» серию пропустили, и новинка получила индекс В7. В концерне же новый автомобиль проходит под кодовым названием PQ46.
VW Passat B7 построен на абсолютно новой платформе. Новинка стала крупнее и комфортабельнее нынешнего поколения этой модели. Дизайн автомобиля разработан с оглядкой на роскошный седан VW Phaeton - от него B7 унаследовала схожие силуэт кузова и стиль оформления передней части с крупными фарами головного света и массивной решеткой радиатора.
Нет сомнений в том, что «Volkswagen» намерен создать новому Passat имидж более престижного и респектабельного автомобиля. С этой целью B7 получил множество модных и полезных вещей: датчики света и дождя, биксеноновые фары, а также «умный» бортовой компьютер — наподобие того, что устанавливается на новую Audi A6. Огромное внимание уделено и безопасности — даже в базовой комплектации машина получила шесть подушек безопасности и систему стабилизации ESP+ нового поколения.
Базовым двигателем для новинки стал 1,6-литровый 16-клапанный силовой агрегат FSI с непосредственным впрыском топлива мощностью 115 л.с. (он хорошо знаком нам по модели VW Touran). 1,8-литровый бензиновый турбомотор уступит место новому 2-литровому «атмосфернику» с непосредственным впрыском топлива мощностью 150 л.с. Далее следуют турбированная версия этого 2-литрового двигателя мощностью 200 л.с. и 3,2-литровый V6 мощностью 250 л.с. Если же задать вопрос о том, с какими КП будут агрегатироваться эти моторы, то наиболее логичным кажется вариант выбора из двух коробок передач - шестиступенчатых «механики» и «автомата». Топ-версия же оснащается секвентальной коробкой DSG, уже устанавливаемой на самые мощные модификации некоторых моделей Audi - в частности, А3 и ТТ, а также на топ-версию Volkswagen Golf CTi. Помимо бензиновых, Volkswagen Passat B7 получил еще и два дизельных мотора (1,9 и 2 л) мощностью 105 и 140 л.с. Позже модельный ряд пополнится еще и «заряженной» версией, которая будет оснащаться 300-сильным двигателем.
Как ожидается, публичный дебют VW Passat B7 состоится в рамках Женевского автосалона буквально через пару месяцев, а в Россию машина должна попасть не позже осени 2005 года. Летом же наступающего года к новому седану присоединится версия с кузовом универсал, еще через год на платформе нового Volkswagen Passat B7 будет построен минивэн VW Sharan второго поколения. Фото здесь.

26.12.2004

Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы:

Кондиционер, автоматическая коробка (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 184 Air conditioning, part1 (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Кондиционер, автоматическая коробка (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 185 Air conditioning, part2 (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Кондиционер, автоматическая коробка (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 186 Air conditioning, part3 (eng.)

У американских Golf и Jetta проблемы с подушками безопасности

Volkswagen приступил к расследованию проблемы, на которую американскому отделению концерна указала NHTSA. Дело в том, что NHTSA зарегистрировала около 100 жалоб владельцев Golf и Jetta 2001-2003гг. выпуска на то, что боковые подушки безопасности раскрывались безо всякой причины. Ожидается, что исследование проблемы у Volkswagen займет месяц после чего и будет принято решение об организации сервисной кампании.

22.12.2004

Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы:

Стеклоочиститель (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 168 Windshield wiper system (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 169 Rear window wiper/washer (Wagon) (eng.)

Volkswagen не подписал меморандум, потому что подпишет соглашение

Напомним, что вчера, во время встречи Президента России Владимира Путина и Канцлера ФРГ Герхарда Шредера ожидалось подписание меморандума о сотрудничестве VW Group и Правительства РФ. Но этого не случилось. Почему?, исследовали российские журналисты.
В самом Volkswagen по-прежнему не комментируют свои договоренности с российским правительством. А в российском правительстве уверяют, что это лишь временная заминка. Начальник управления общественных связей Минэкономразвития Алла Борисенкова говорит, что ее ведомство действительно планировало вчера подписать меморандум о взаимопонимании с Volkswagen. “Этого не произошло, поскольку в понедельник во время встречи [министра экономики и развития РФ] Германа Грефа и федерального министра экономики Германии Вольфганга Клемента стороны решили, что нет необходимости подписывать меморандум, поскольку само инвестиционное соглашение уже фактически готово — осталось лишь доработать несколько технических деталей”, — отмечает она. Такое предложение исходило именно от Грефа, а инвестсоглашение с Volkswagen может быть подписано уже в январе. Такие же сроки “Ведомостям” вчера назвал и другой сотрудник правительства.
Эксперты также полагают, что отказ от подписания меморандума не может быть свидетельством того, что Volkswagen передумал инвестировать в Россию. “Меморандум особой ценности из себя не представляет. А Volkswagen уже пора прийти в Россию, — замечает Павел Лешаков из "Автотора". — К примеру, в Китай немцы пришли первыми и теперь они там чуть ли не монополисты. А Россия тоже перспективный рынок”. Он предполагает, что Volkswagen решил подписать соглашение с правительством уже после Нового года — когда таможенные пошлины на ввоз комплектующих для коммерческой сборки автомобилей будут снижены.

19.12.2004

Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы:

Наружное освещение (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 164 Exterior lights (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Выключатель освещения (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 165 light switch (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Прикуриватель, фонарь заднего хода (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 166 Сigarette lighter, Back-up (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Звуковой сигнал, задний противотумманый фонарь (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 167 Horn, rear window defogger switch(eng.)

18.12.2004

Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы:

Фары, переключатели света фар (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 162 Headlights (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Аварийная сигнализация, поворотники (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 163 Emergency flasher switch (eng.)

17.12.2004 Volkswagen построит завод под Москвой, сборка автомобилей начнется не позднее 2006 года. Соответствующий протокол подписан в четверг в Гамбурге в рамках российско-германских консультаций на правительственном уровне.

16.12.2004

Volkswagen FAQ Update: 13.6.5 Пассат B3: распиновка блока управления стеклоподъемниками
Volkswagen FAQ Update: 8.1.11 Замена передних тормозных колодок на Golf 2
Volkswagen FAQ Update: 8.1.12 Не откручивается болт переднего суппорта на Golf 2

15.12.2004

Фольксваген Пассат Б5

- Обслуживание передних тормозов:
Volkswagen Passat B5: Servicing front brakes (eng.)
Фольксваген Пассат Б5 - Обслуживание заднего суппорта:
Volkswagen Passat B5: Rear brake caliper, servicing (eng.)
Фольксваген Пассат Б5 - Тормозная система, педальный узел:
Volkswagen Passat B5: Brake pedal - assembly overview (eng.)

14.12.2004

Фольксваген Пассат Б5

- Расположение электрических компонентов и датчиков:
Volkswagen Passat B5: Locations of electrical components (eng.)

10.12.2004

Фольксваген Пассат Б5

- Кондиционер, система охлаждения:
Volkswagen Passat B5: A/C: A/C refrigerant system (eng.)
Фольксваген Пассат Б5 - Кондиционер, емкость систем охлаждения:
Volkswagen Passat B5: A/C: A/C refrigerant system, capacities (eng.)
Фольксваген Пассат Б5 - Кондиционер, обслуживание систем:
Volkswagen Passat B5: A/C: A/C refrigerant system, servicing (eng.)

09.12.2004

Автомобили Фольксваген

- Двигатели AAB, ACV Турбокомпрессор:
Volkswagen cars. 2.4 Liter 5-Cyl 2V Diesel Engines: AAB, ACV Charge air system and turbocharger (eng.)
Автомобили Фольксваген - Двигатели AAB, ACV Система охлаждения, снятие и установка:
Volkswagen cars. 2.4 Liter 5-Cyl 2V Diesel Engines: AAB, ACV Parts of cooling system, removing and installing (eng.)

08.12.2004

Запчасти, разборки и ремонт VW в Москве. Update: 08.12.2004
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Освещение багажника (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 159 Luggage compartment light (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Освещение салона (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 160 Iinterior lights (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Подсветка зеркал на козырьках. Индикатор ручного тормоза
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 161 Illuminated make up mirrors. Parking brake indicator (eng.)

07.12.2004

Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы:

Топливный насос (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 155 Fuel pump (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Комбинация приборов (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 156 Instument cluster (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Комбинация приборов (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 157 Instument cluster (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Комбинация приборов (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 158 Instument cluster (eng.)
Автомобили Фольксваген - Двигатель ACC Разборка и сборка двигателя:
Volkswagen cars. 1.8L 4-Cyl 2V Engine: ACC Disassembling and assembling (eng.)
Автомобили Фольксваген - Двигатель ACC Система охлаждения:
Volkswagen cars. 1.8L 4-Cyl 2V Engine: ACC Cooling system components (eng.)
Автомобили Фольксваген - Двигатель ACC Система смазки:
Volkswagen cars. 1.8L 4-Cyl 2V Engine: ACC Lubrication system (eng.)

05.12.2004

Автомобили Фольксваген

- Двигатели AAZ, 1Z, AHU Снятие и установка:
Volkswagen cars. 1.9L 4-Cyl 2V TDI Engine: AAZ, 1Z, AHU Removing and installing (eng.)
Автомобили Фольксваген - Двигатели AAZ, 1Z, AHU Система смазки:
Volkswagen cars. 1.9L 4-Cyl 2V TDI Engine: AAZ, 1Z, AHU Lubrication system (eng.)
Автомобили Фольксваген - Двигатели AAZ, 1Z, AHU Система охлаждения:
Volkswagen cars. 1.9L 4-Cyl 2V TDI Engine: AAZ, 1Z, AHU Cooling system components (eng.)

04.12.2004

Автомобили Фольксваген

- Двигатели AEB, ATW Система охлаждения:
Volkswagen cars. Engines: AEB, ATW 1.8 Liter 4-Cyl 5V Turbo Cooling system components (eng.)
Автомобили Фольксваген - Двигатели AEB, ATW Разборка и сборка двигателя:
Volkswagen cars. Engines: AEB, ATW 1.8 Liter 4-Cyl 5V Turbo Engine, disassembling and assembling (eng.)
Автомобили Фольксваген - Двигатели AEB, ATW Разборка головки цилиндров:
Volkswagen cars. Engines: AEB, ATW 1.8 Liter 4-Cyl 5V Turbo Cylinder head, servicing (eng.)

03.12.2004

Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы:

Вентилятор системы охлаждения (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 152 Cooliant fan (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Система управления двигателем (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 153 Eelectronic engine controls (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Система управления двигателем (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 154 Eelectronic engine controls (eng.)
Фольксваген Гольф 3 / Джетта 3 - Двигатель ABA - Выпускная система:
Volkswagen Golf 3 / Jetta 3 - Engine: ABA. Exhaust system: Secondary Air Injection (AIR) System (eng.)
Фольксваген Гольф 3 / Джетта 3 - Двигатель ABA - Выпускная система:
Volkswagen Golf 3 / Jetta 3 - Engine: ABA: Exhaust manifold, front exhaust pipe and TWC Converter (eng.)
Фольксваген Пассат Б5 - Двигатели AUG AWM Система выпуска выхлопных газов:
Volkswagen Passat B5 - Engines: AUG AWM. Exhaust system 1.8L 5V Turbo Removing and installing (eng.)
Фольксваген Пассат Б5 - Двигатели AUG AWM Выпускная система:
Volkswagen Passat B5 - Engines: AUG AWM. Exhaust system 1.8L 5V Turbo Secondary Air Injection (AIR) System (eng.)
Фольксваген Пассат Б5 - Двигатели AHA ATQ Система выпуска выхлопных газов:
Volkswagen Passat B5 - Engines: AHA ATQ. Exhaust system 2.8L V6 Turbo Removing and installing (eng.)

02.12.2004

Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы:

Система автоматических ремней безопасности
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: 111 Automatic shoulder belt system (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Система автоматических ремней безопасности
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: 112 Automatic shoulder belt system (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Ручная коробка передач
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: 137 Manual Transmission (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Стартер, зажигание (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 150 Ignition starter switch (eng.)
Фольксваген Пассат Б3 - Электросхемы: Вентиляция салона (2.0L 16V engine)
Volkswagen Passat B3 - Wiring Diagrams: w/2.0L 16V engine 151 Fresh air blower (eng.)

01.12.2004

Автомобили Фольксваген

- Двигатели AWD, AWW, AWP Проверка системы подачи воздуха:
Volkswagen cars. Engines: AWD, AWW, AWP Charge air pressure system, checking (eng.)
Автомобили Фольксваген - Двигатели AWD, AWW, AWP Система подачи воздуха с турбокомпрессором:
Volkswagen cars. Engines: AWD, AWW, AWP Charge air system with turbocharger (eng.)

Архив обновлений фотоотчетов, документации и новостей...

Как здесь найти нужную информацию?
Расшифровка заводской комплектации автомобиля (англ.)
Расшифровка заводской комплектации VAG на русском!
Диагностика Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат, коды ошибок.

Если вы не нашли информацию по своему автомобилю - посмотрите ее на автомобили построенные на платформе вашего авто.
С большой долей вероятности информация по ремонту и обслуживанию подойдет и для Вашего авто.