Сервисная акция 96B8 | №: 2025117/1 |
Светильник в зоне ног | 27.01.2011 |
На автомобилях с установленным комплектом для обучения вождению (код компл. YEW) при нажатии педали тормоза может оказаться задетым и получить повреждение дополнительный светильник в зоне ног водителя.
Указание:
Данная акция затрагивает не все автомобили! Перед началом ремонта при помощи 'Индивидуальных указаний по автомобилю' в ELSA или системы Service Online обязательно следует проверять, подпадает ли автомобиль под указанную акцию/другие сервисные акции/мероприятия!
На затронутых акцией автомобилях светильник в зоне ног переносится в другое место в зоне ног водителя.
На затронутых автомобилях необходимо обеспечить, чтобы в рамках одного пребывания в сервисе были выполнены проверки и ремонт по всем открытым сервисным акциям/мероприятиям.
Необходимо обеспечить проверку и ремонт всех автомобилей, на которые распространяется действие настоящей акции, в рамках пребывания в сервисе.
Если проведение акции при очередном сервисе упущено, безотлагательно проинформировать клиента об акции (заказным письмом с уведомлением). За основу принять пример обращения 'Непроведение акции, несмотря на пребывание в сервис-центре' своего импортёра.
Довести до сотрудников своего отдела продаж новых и подержанных автомобилей информацию, что каждый автомобиль, которого это касается, должен проверяться и при необходимости ремонтироваться незамедлительно.
Запчасти необходимо заказывать, исходя из потребностей!
Количество | Обозначение | Номер оригинальной детали: | Примечание |
1 шт. | Наклейка акции | 000 010 006 | |
1 шт. | Фланцевый болт M6x12 | N 907 371 05 | |
1 шт. | Шестигранная гайка M6 | N 022 148 12 |
Необходимые запасные части заказывать в соответствии с потребностью через своего импортёра.
Все снятые детали обрабатывать в соответствии с требованиями Руководства Гарантийные обязательства.
На автомобилях с установленным комплектом для обучения вождению (код компл. YEW) при нажатии педали тормоза может оказаться задетым и получить повреждение дополнительный светильник в зоне ног водителя.
Если в системе автомобиль числится необработанным, необходимо проверить наличие наклейки с записью '96B8 дата/штамп' в области ниши запасного колеса: | ||
| При наличии наклейки акции акция уже была проведена. Сделать запись '96B8 дата/штамп' в сервисной книжке в поле 'Место для отметок сервис-центра'. Если наклейка акции с записью '96B8' отсутствует, выполнить работы в соответствии с технологической инструкцией. | |
Проверка объёма работ (критерии) - см. Service-Online/индивидуальные указания по автомобилю:
Критерий 01 | Перенос светильника в зоне ног, Golf |
Критерий 02 | Перенос светильника в зоне ног, Golf Plus |
Запчасти необходимо заказывать, исходя из потребностей!
Количество | Обозначение | Номер оригинальной детали: | Примечание |
1 шт. | Наклейка акции | 000 010 006 | |
1 шт. | Фланцевый болт M6x12 | N 907 371 05 | |
1 шт. | Шестигранная гайка M6 | N 022 148 12 |
Необходимые приспособления, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
При нажатии педали тормоза можно задеть и повредить дополнительный светильник в зоне ног. Дополнительный светильник необходимо перенести в другое место в зоне ног.
Критерий 01 - перенос светильника в зоне ног, Golf
| Дополнительный светильник со своего места над педалью тормоза нужно перенести на правую накладку центральной консоли. | |
| Снять накладку (2) в зоне ног на стороне водителя. --> Кузов; Внутренние арматурные работы; 68 Оборудование салона; Отсеки для хранения, накладки и панели; Центральная консоль, отсоединение и закрепление (Golf 2009 }) Указание! Для установки светильника зоны ног необходимо снимать только накладку (2). | |
| На расстоянии 290 мм от левой кромки и 10 мм от верхней кромки просверлить отверстие диаметром 6 мм, как показано. | |
| Установить кронштейн с дополнительным светильником с помощью фланцевой гайки номер ориг. детали N 907 371 05 и гайки номер ориг. детали N 022 148 12 , как показано, сзади накладки центральной консоли. Моменты затяжки: Фланцевый болт/гайка 10 Нм |
Сначала подключить дополнительный светильник к разъёму, а затем установить на место накладку центральной консоли.
--> Кузов; Внутренние арматурные работы; 68 Оборудование салона; Отсеки для хранения, накладки и панели; Центральная консоль, отсоединение и закрепление (Golf 2009)
Внимание!
Провод подключения прокладывать так, чтобы его нельзя было повредить.
Затем проверить работу ддополнительного светильника.
Критерий 02 - перенос светильника в зоне ног, Golf Plus
| Дополнительный светильник со своего места над педалью тормоза нужно перенести вверх на накладку передней панели. | |
| Снять кронштейн с дополнительным светильником. Извлечь дополнительный светильник из кронштейна и вставить его, как показано на рисунке, в кроншейн подключением влево. | |
| Снять дефлектор в зоне ног на стороне водителя. --> Система отопления, вентиляции и кондиционирования; Отопление, климатическая установка; 80 Отопление; Ремонт отопления; Снятие и установка дефлекторов; Дефлектор в зоне ног слева, снятие и установка … Укоротить второй канал выхода воздуха на 10 мм. Установить дефлектор на место. Моменты затяжки: Болт дефлектора 1,5 Нм +/- 0,2 | |
| Выкрутить болты (1) и (2) нижней накладки передней панели. Оттянуть (2) зажимную гайку болта (2). Установленный болт (2) и зажимная гайка теперь не нужны, и их можно утилизировать. | |
| Установить кронштейн с дополнительным светильником, как здесь показано, с помощью болта номер ориг. детали N 907 371 05 и гайки номер ориг. детали N 022 148 12. Моменты затяжки: Фланцевый болт/гайка 10 Нм | |
| При затяжке проследить, чтобы дополнительный светильник находился за обрезанным каналом дефлектора, как показано на рисунке. Снова ввернуть болт (1) нижней накладки передней панели. Моменты затяжки: Болт накладки 1,5 Нм +/- 0,2 Проложить кабель подключения над дефлектором и подключить его к дополнительному светильнику. |
Внимание!
Провод подключения прокладывать так, чтобы его нельзя было повредить.
Затем проверить работу ддополнительного светильника.
Дальнейшая сборка осуществляется в обратном порядке.
| Только после проведения всех необходимых работ сделать запись '9796B8 дата/печать' в поле сервисной книжки для записей сервис-центра и на наклейке акции, номер оригинальной детали: 000 010 006. Надлежащим образом заполненную наклейку акции разместить в области ниши запасного колеса. |
Решение технических проблем
Коды ошибок, кодирование, документация.
