Сервисная акция 64C7
№: 2031386/3

Электродвигатель стеклоподъёмника, замена

Дата:
28.11.2014

Указания

  Руководство по проведению работ

Техническое обоснование

Из-за неблагоприятного сочетания допусков электродвигателя стеклоподъёмника и корпуса барабана троса стеклоподъёмника может происходить самопроизвольный реверс при автоматическом ходе подъёма стекла.

Способ устранения

Указание:

Данная акция распространяется не на все автомобили! Перед началом ремонта следует обязательно проверить при помощи «Индивидуальных указаний по автомобилю» в ELSA или системы Service Online, подпадает ли автомобиль под указанную акцию или другие сервисные акции/мероприятия!

На автомобилях, подпадающих под действие данной акции, заменяются оба электродвигателя передних стеклоподъёмников.

На автомобилях, на которые распространяется данная акция, необходимо выполнить проверки и ремонт по всем действующим сервисным акциям/мероприятиям в рамках пребывания в сервисном центре.

Уведомление клиентов

Необходимо выполнить проверки и ремонт всех автомобилей, на которые распространяется данная акция, в рамках пребывания в сервисном центре.

Если акция при очередном посещении сервисного центра не проведена, следует безотлагательно проинформировать клиента об акции. В качестве образца принять шаблон «Непроведение акции, несмотря на пребывание в сервисном центре» своего импортёра.

Следует сразу сообщить сотрудникам отдела продаж новых автомобилей и автомобилей с пробегом, что каждый подпадающий под акцию автомобиль должен проверяться и при необходимости переоснащаться незамедлительно, а не перед продажей.

Оригинальные детали

Запчасти необходимо заказывать, исходя из потребностей!

Количество

Наименование

Номер оригинальной детали:

Примечание

1 шт.

Наклейка акции

000 010 006

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны водителя

6R0 959 801 AP Z01

Критерий 01

А/м с левым рулём, нескладываемое зеркало (6XN)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны переднего пассажира

6R0 959 802 BC Z01

Критерий 01

А/м с левым рулём, нескладываемое зеркало (6XN)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны водителя

6R0 959 801 AQ Z01

Критерий 02

А/м с левым рулём, складываемое зеркало (6XE/6XP)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны переднего пассажира

6R0 959 802 BD Z01

Критерий 02

А/м с левым рулём, складываемое зеркало (6XE/6XP)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны водителя

6R0 959 802 BA Z01

Критерий 03

А/м с правым рулём, нескладываемое зеркало (6XN)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны переднего пассажира

6R0 959 801 AR Z01

Критерий 03

А/м с правым рулём, нескладываемое зеркало (6XN)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны водителя

6R0 959 802 BB Z01

Критерий 04

А/м с правым рулём, складываемое зеркало (6XE/6XP)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны переднего пассажира

6R0 959 801 AS Z01

Критерий 04,

А/м с правым рулём, складываемое зеркало (6XE/6XP)

Клей Loctite 480

D 195 800 A1

Указание:

Клей является расходным материалом и в счёт не включается.

Соответствующие затраты учтены в нормах времени.

Снабжение запчастями

Необходимые детали следует заказывать через своего импортёра в соответствии с потребностью.

Регламент отправки деталей

При отправке запасных частей следуйте инструкциям в системе WPTS* и  SAGA/2**. *WPTS (Warranty Parts Tracking System) – система учёта гарантийных запасных частей.

** SAGA/2 (Schnelle Auftrags- und Gewährleistungs- Abwicklung) – коммуникационная система для оперативного оформления заявок на возмещение затрат по гарантии и послегарантийной поддержке.



Руководство по проведению работ

  Указания

Техническое обоснование

Из-за неблагоприятного сочетания допусков электродвигателя стеклоподъёмника и корпуса барабана троса стеклоподъёмника может происходить самопроизвольный реверс при автоматическом ходе подъёма стекла.

Проверка

Если в системе автомобиль числится необработанным, необходимо проверить наличие наклейки с записью «64C7 дата/штамп» в области ниши для запасного колеса:

Наличие наклейки этой акции означает, что акция уже была проведена. Сделать запись «64C7 дата/штамп» в сервисной книжке в поле «Место для отметок сервисного центра».

Если наклейка акции с надписью «64C7» отсутствует, то работы в соответствии с руководством по проведению работ необходимо провести.

Контроль

Проверка объёма работ (критерии) – см. Service-Online/Индивидуальные указания по автомобилю:

Критерий 01

Электродвигатель стеклоподъёмника 6R0 959 801 AP / 6R0 959 802 BC

Критерий 02

Электродвигатель стеклоподъёмника 6R0 959 801 AQ / 6R0 959 802 BD

Критерий 03

Электродвигатель стеклоподъёмника 6R0 959 802 BA / 6R0 959 801 AR

Критерий 04

Электродвигатель стеклоподъёмника 6R0 959 802 BB / 6R0 959 801 AS

Оригинальные детали

Запчасти необходимо заказывать, исходя из потребностей!

Количество

Наименование

Номер оригинальной детали:

Примечание

1 шт.

Наклейка акции

000 010 006

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны водителя

6R0 959 801 AP Z01

Критерий 01

А/м с левым рулём, нескладываемое зеркало (6XN)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны переднего пассажира

6R0 959 802 BC Z01

Критерий 01

А/м с левым рулём, нескладываемое зеркало (6XN)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны водителя

6R0 959 801 AQ Z01

Критерий 02

А/м с левым рулём, складываемое зеркало (6XE/6XP)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны переднего пассажира

6R0 959 802 BD Z01

Критерий 02

А/м с левым рулём, складываемое зеркало (6XE/6XP)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны водителя

6R0 959 802 BA Z01

Критерий 03

А/м с правым рулём, нескладываемое зеркало (6XN)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны переднего пассажира

6R0 959 801 AR Z01

Критерий 03

А/м с правым рулём, нескладываемое зеркало (6XN)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны водителя

6R0 959 802 BB Z01

Критерий 04

А/м с правым рулём, складываемое зеркало (6XE/6XP)

1 шт.

Электродвигатель стеклоподъёмника со стороны переднего пассажира

6R0 959 801 AS Z01

Критерий 04,

А/м с правым рулём, складываемое зеркало (6XE/6XP)

Клей Loctite 480

D 195 800 A1

Указание:

Клей является расходным материалом и в счёт не включается.

Соответствующие затраты учтены в нормах времени.

Специнструмент

Необходимые приспособления, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства

D 195 800 A1 (Loctite 480)

Сверло 8 мм

Клин -3409-

Описание работ

Общие указания по переустановке электродвигателей стеклоподъёмников:

После установки новых электродвигателей стеклоподъёмников клей должен сохнуть не менее 3 часов. В течение этого времени не допускать включения стеклоподъёмников!

Во избежание самопроизвольного срабатывания стеклоподъёмников необходимо перед началом работ извлечь плавкие предохранители блоков управления дверей (электродвигателей стеклоподъёмников) на сторонах водителя и переднего пассажира!

Во время извлечения обоих плавких предохранителей двери автомобиля должны быть открытыми!

Плавкие предохранители блоков управления дверей (электродвигателей стеклоподъёмников) для стороны водителя и переднего пассажира можно устанавливать на место только по истечении времени просушки (не менее 3 часов)!

01 – 04  Замена электродвигателей передних стеклоподъёмников

Поднять оба стекла дверей.

Открыть обе двери во избежание автоматического опускания стёкол при открывании двери.

На время выполнения дальнейших работ держать обе двери открытыми.

В блоке предохранителей C (передняя панель, сторона водителя) извлечь плавкие предохранители (стрелки) блоков управления дверей.

Указание

При этом обе двери должны находиться в открытом состоянии!

Внимание

Эти плавкие предохранители можно будет установить на место только по истечении времени высыхания клея – не менее 3 часов!

Положение гнезда плавкого предохранителя для блока управления двери:

Блок управления двери, сторона переднего пассажира -J387-   предохранитель 43 в блоке предохранителей -SC43-

Блок управления двери, сторона водителя -J386-   предохранитель 45 в блоке предохранителей -SC45-

=> ElsaWin, Электросхемы в Beetle (5C); Места установки: предохранители; стр. 5: Расположение предохранителей (SC) в блоке предохранителей C, в передней панели, сторона водителя …

Внимание

Перед извлечением плавких предохранителей необходимо открыть обе двери. Необходимо обязательно держать обе двери открытыми в момент удаления плавких предохранителей!

Проверить, те ли предохранители удалены. Для этого привести в действие оба стеклоподъёмника.

Указание

Снятие и установка ниже описаны для электродвигателя правого стеклоподъёмника. Снятие и установка электродвигателя левого стеклоподъёмника осуществляются аналогично!

Снять обивку двери.

=> Кузов; Внутренние арматурные работы; Рем. гр. 70, Обивка, шумоизоляция; Обивка передних дверей …

Снять электродвигатель стеклоподъёмника.

--> Кузов; Наружные арматурные работы; Рем. гр. 57 Дверь передняя; Центральный замок; Компоненты двери; электродвигатель переднего стеклоподъёмника, снятие и установка ...

Указание

Если электродвигатель стеклоподъёмника не снимается без приложения большого усилия, то есть опасность выдернуть барабан троса из корпуса:

Чтобы этого избежать, следует осторожно отжать электродвигатель, как показано на рисунке, с помощью клина -3409-.

Указание

Снятый электродвигатель стеклоподъёмника повторно не использовать. При последующей сборке всегда необходимо использовать новый электродвигатель стеклоподъёмника (номер оригинальной детали см. «Критерии»).

Безворсовой салфеткой с помощью небольшой отвёртки удалить смазку из отверстия под опору барабана троса (стрелка).

Безворсовой салфеткой стереть остатки смазки с вала электродвигателя стеклоподъёмника (стрелка).

Указание

Использовать очиститель в данном случае не требуется!

Указание

Последующие работы нужно выполнять быстро и без перерывов, чтобы клей не засох раньше времени!

Следует заранее, до начала работ, приготовить новый электродвигатель стеклоподъёмника!

Ввести большую каплю клея D 195 800 A1, как показано на рисунке, в нижний угол отверстия под опору.

Внимание

Не допускать вытекания клея из отверстия!

Нерабочим концом сверла диаметром 8 мм равномерно распределить клей по внутренней стенке отверстия под опору.

Ввести ещё одну большую каплю клея D 195 800 A1, как показано на рисунке, в нижний угол отверстия под опору.

Внимание

Не допускать вытекания клея из отверстия!

Установить электродвигатель стеклоподъёмника.

--> Кузов; Наружные арматурные работы; Рем. гр. 57 Дверь передняя; Центральный замок; Компоненты двери; электродвигатель переднего стеклоподъёмника, снятие и установка ...

Моменты затяжки:

Винты электродвигателя стеклоподъёмника                    3 Нм

Внимание

После установки электродвигателя стеклоподъёмника необходимо дать клею высохнуть. Нельзя включать стеклоподъёмник в последующие 3 часа!

Плавкий предохранитель для блока управления двери вставлять на место только по истечении времени просушки!

Установить обивку двери.

=> Кузов; Внутренние арматурные работы; Рем. гр. 70, Обивка, шумоизоляция; Обивка передних дверей …

Снятие и установка электродвигателя левого стеклоподъёмника осуществляется аналогично.

Посе замены электродвигателей обоих стеклоподъёмников:

Вставить плавкие предохранители блоков управления дверей.

Указание

Вставлять оба плавких предохранителя блоков управления дверей на место следует только по истечении времени просушки – не менее 3 часов!

Положение гнезда плавкого предохранителя для блока управления двери:

Блок управления двери, сторона переднего пассажира -J387-   предохранитель 43 в блоке предохранителей -SC43-

Блок управления двери, сторона водителя -J386-   предохранитель 45 в блоке предохранителей -SC45-

=> ElsaWin, Электросхемы в Beetle (5C); Места установки: предохранители; стр. 5:

Расположение предохранителей (SC) в блоке предохранителей C, в передней панели, сторона водителя …

На автомобилях с левым рулём кодировать электродвигатели стеклоподъёмников не требуется.

Только в автомобилях с правым рулём (RHD):

Электродвигатели обоих стеклоподъёмников после переделки необходимо закодировать вручную.

Внимание!

Последующие работы проводить только на автомобилях с правым рулём (RHD)!

Подсоединить тестер с возможностью онлайн-соединения -VAS 505x- (только онлайн) к диагностическому разъёму автомобиля и включить зажигание.

Соединить тестер с сетью сервисного центра, выбрать режим работы «Ведомые функции» и идентифицировать данный автомобиль.

Выбрать систему автомобиля «09 – блок управления бортовой сети» и в функции «09 – блок управления двери, сторона водителя, кодирование (рем. гр.97) запустить кодирование. Следовать указаниям, появляющимся на экране.

Кодирование этих блоков управления необходимо проводить путём задания «2. Проведение кодирования вручную».

Вызвать экранную клавиатуру и ввести следующий код.

Для автомобилей с нескладываемым зеркалом (6XN):

0D BC 30

Для автомобилей со складываемым зеркалом (6XE/6XP):

0D BC 34

Подтвердить ввод, нажав «Q».

В дальнейшем следовать указаниям на экране.

Провести кодирование также для блока управления двери на стороне переднего пассажира.

По завершении перепрограммирования завершить Ведомые функции через «Переход».

Для всех автомобилей:

Провести настройку хода подъёма и опускания стёкол, а также ограничение усилия.

=> Руководство «Инспекционный сервис и уход – Электрический стеклоподъёмник»: проверка позиционирования.

Отметки о проведении акции

Только после проведения всех необходимых работ сделать запись «64C7 дата/штамп» в поле сервисной книжки для записей сервисного центра и на наклейке акции, номер оригинальной детали: 000 010 006.

Надлежащим образом заполненную наклейку акции разместить в области ниши для запасного колеса.




 

  Руководство по проведению работ     Указания

Вернуться к списку TPI

Решение технических проблем

Диагностика

Коды ошибок, кодирование, документация.