Сводка TPI | №: 2026315/1 |
Предупреждение по резерву топлива - текст о запасе хода отображается неверно | 11.05.2011 |
Эта жалоба появляется только в том случае, если язык индикации в комбинации приборов установлен на 'englisch'!
Описание проблемы клиентом:
| • | При индикации предупреждения о работе на резерве топлива в многофункциональном дисплее вместо 'Tank range:' отображается текст 'Autonomie' (см. рис. 1). |
 |
Рис.1
Заключение сервисного центра:
| • | Жалоба клиента воспроизводится. |
Решение в условиях производства
Внедрение оптимизированного ПО в комбинации приборов.
| • | С календарной недели: 22/2010 |
В случае данной претензии обновить ПО комбинации приборов в соответствии со следующей таблицей:
старый вариант | новый вариант | Онлайн с КН* | SVM, диагностический адрес: | начиная с DVD | ||
Номер оригинальной детали: | Версия ПО, старая: | Номер оригинальной детали: | Версия ПО, новая: | |||
3D0 920 885 Q 3D0 920 885 R 3D0 920 885 S 3D0 920 885 T 3D0 920 983 3D0 920 983 A 3D0 920 983 B 3D0 920 983 C | 515 616 | 3D0 920 885 Q 3D0 920 885 R 3D0 920 885 S 3D0 920 885 T 3D0 920 983 3D0 920 983 A 3D0 920 983 B 3D0 920 983 C | 617 | 17/2011 | 17 | 062 |
Перед обновлением ПО необходимо учитывать и соблюдать следующее:
| • | Должны быть установлены марочный CD-диск Volkswagen с версией от V.18.03.00 и базовый CD-диск с версией 18.00 или выше. |
| • | Обеспечить, чтобы к батарее автомобиля было подключено зарядное устройство. |
Обновление ПО блока управления можно проводить только с помощью подключённого к сети тестера VAS в режиме онлайн через SVM (Software-Versions Management - система управления версиями программного обеспечения). Номер КН* (календарной недели), начиная с которой необходимое ПО доступно в режиме онлайн, см. графу Онлайн с КН*.
Кроме того, пользователи получают ПО с DVD-диском обновления 'Адаптация программного обеспечения для блоков управления' (содержит только набор данных ПО). Версия, начиная с которой на DVD имеется программное обеспечение, см. графу 'Начиная c DVD'. Обязательно требуется не только DVD, но и онлайн-соединение (вставить DVD и запустить обновление через SVM).
Порядок обновления ПО приводится в ⇒ Ведомом поиске неисправностей в разделе Выбор функции/компонента.
Порядок действий по обновлению программного обеспечения см. ⇒ Ведомый поиск неисправностей, раздел Выбор функции/компонента, или в ⇒ Ведомых функциях, начиная с версии марочного CD-диска 18.03.00.
Решение технических проблем
Коды ошибок, кодирование, документация.
