Сводка TPI
№: 2021552/10

RNS 510: камера заднего вида, нет картинки (чёрная) или есть лишь часть картинки

Дата:
10.04.2013

Описание неисправности

Описание неисправности клиентами:

После включения задней передачи на дисплее радионавигационной системы RNS 510 временами вместо картинки с камеры заднего вида отображается лишь чёрный экран.

После включения задней передачи дисплей радионавигационной системы RNS 510 показывает лишь часть картинки с камеры заднего вида.

 

Заключение сервисного центра:

Одно или оба описанных клиентами явления удаётся воспроизвести.

 

Техническое обоснование

Программно-зависимая ошибка в радионавигационной системе RNS 510.

 

 

Касается только устройств, имеющих в нонце номера оригинальной детали индекс B!

 

Решение в условиях сервиса

Обновление ПО радионавигационной системы RNS 510

 

Провести обновление ПО затронутой данной проблемой радионавигационной системы RNS 510 с камерой заднего вида до версии 1300/1302.

 

Описанное эдесь обновление ПО радионавигационной системы RNS 510 можно проводить только на устройствах:

с описанной клиентом рекламацией по камере заднего вида,

с номером оригинальной детали, заканчивающимся индексом B

Расчёты через гарантию на предмет указанной рекламации для автомобилей без установленной на заводе камеры заднего вида не будут признаваться гарантийной службой!

 

 

Онлайн-кодирование радионавигационной системы RNS 510 после проведения этого обновления ПО не требуется!

 

Необходимое обновление ПО (CD-диск обновления K00.5001.33.99) можно получить следующим образом:

В Германии – через фирму Arvato.

В других странах – через обычный источник поставок.

 

 

Следует заранее проинформировать клиента, что при этом обновлении ПО произойдёт удаление следующих данных:

Данные карт (цифровая карта) и/или мультимедийные файлы на встроенном жёстком диске (HDD).

Память пунктов назначения навигационного модуля (последние пункты назначения, фавориты и память пунктов назначения).

 

 

Руководство по обновлению программного обеспечения до версии 1300/1302

Данное руководство использовать для следующих процессов:

1.

Номера оригинальных деталей, затрагиваемых данной акцией

Версия ПО, старая

Версия ПО, новая

7L6 035 680 B

0802/ 0902

1002/ 1022

1102/ 1122

1202

1302

 

2.

Номера оригинальных деталей, затрагиваемых данной акцией

Версия ПО, старая

Версия ПО, новая

1T0 035 680 B

0800/ 0900

1000/ 1020

1100/ 1120

1200

1300

 

 

Это руководство не применять, если номера оригинальных деталей/версии ПО обновляемой радионавигационной системы RNS 510 отличаются от указанных выше номеров оригинальных деталей!

 

 

Меры предосторожности в процессе обновления ПО:

Поддержать бортовую сеть, подключив внешний источник питания.

Во время процесса обновления ПО не запускать двигатель.

Во время процесса обновления ПО нельзя пытаться пользоваться радионавигационной системой RNS 510.

 

 

Во время всего процесса загрузки программного обеспечения могут раздаваться щелчки в динамиках!

Экран радионавигационной системы RNS 510 в ходе процесса будет кратковременно выключаться; если это происходит на короткое время, то это нормально и не требует вмешательства!

Если радионавигационная система RNS 510 в очень редких случаях остаётся отключённой в течение нескольких минут, нужно один раз нажать кнопку включения (On-Tipper), после чего обновление ПО продолжится.

 

 

Проведение обновления ПО:

1.

Деактивировать транспортный режим, если он активирован.

2.

Извлечь ключ из замка зажигания.

3.

Включить радионавигационную систему RNS 510 кнопкой включения и дождаться появления заставки радио или медиапроигрывателя.

4.

PIN-код вводить не нужно!

5.

Вставить CD-диск для загрузки ПО и подождать -> инициализируется процесс загрузки.

6.

Надпись на экране «SOFTWARE LOADING VERSION» подтвердить нажатием «OK».

7.

Следующие за этим сообщения также подтверждать нажатием «OK».

8.

Загрузка начинается (длительность порядка 55 минут).

9.

По окончании загрузки ПО CD-диск будет автоматически выгружен, а на экране появится одна из следующих линеек состояния:

Зелёная полоска с надписью «SWL Success» (загрузка ПО успешна) – тогда перейти к пункту 10.

Красная полоска с надписью «SWL Error» (ошибка загрузки ПО).

Причиной ошибки может быть загрязнение или царапины на CD-диске. В этом случае извлечь CD-диск, очистить или заменить его на новый. Одновременно нажать три кнопки <Eject>, <Динамик-i-символ> и <Setup> и снова начать c пункта 5.

10.

Извлечь CD-диск; радионавигационная система RNS 510 выключится. Снова включить радионавигационную систему RNS 510 кнопкой включения (ON-Tipper) -> система перезапустится.

11.

Вставить ключ в замок зажигания и включить зажигание.

12.

Нажать кнопку MAP и следовать инструкции.

13.

Документирование конструктивной версии/очистка регистратора событий – после успешного обновления ПО необходимо провести документирование конструктивной версии, чтобы задокументировать текущее конструктивное состояние автомобиля в банке данных Volkswagen – см. ниже Инструкция по документированию конструктивной версии.

14.

Завершить диагностирование и дождаться перехода шины в режим покоя (около 15 минут).

15.

По завершении диагностирования, дождавшись перехода шины в режим покоя, проверить громкость при включении. По техническим причинам громкость при включении может оказаться слишком высокой. Громкость при включении можно устанавливать на определённый уровень в соответствии с пожеланием клиента.

 

 

Удалённые при обновлении ПО данные карт (цифровая карта) после обновления ПО необходимо снова скопировать на жёсткий диск (HDD) радионавигационной системы RNS 510!

 

Инструкция по документированию конструктивной версии:

VAS-PC: Выбор функции/компонента -> Система управления версиями ПО (SVM) -> Адаптация ПО

или

Offboard Diagnostic Information System Service: Специальные функции -> адаптация ПО

 

При выборе «кода мероприятия» ввести код мероприятия «3150». Тем самым конструктивная версия автомобиля передаётся в банк данных Volkswagen. При этом будут автоматически стёрты все обнаруженные события, появившиеся из-за данного обновления ПО!

 

 

Онлайн-кодирование радионавигационной системы RNS 510 после проведения этого обновления ПО не требуется!

 

Модели Volkswagen:
Все легковые автомобили Volkswagen с радионавигационной системой RNS 510

Вернуться к списку TPI

Решение технических проблем

Диагностика

Коды ошибок, кодирование, документация.