Сервисная акция 94G6
№: 2033661/1

Замена ксеноновых фар Ibiza

Дата:
30.10.2014

Указания

  Руководство по проведению работ

Техническое обоснование

На некоторых автомобилях марки SEAT (Ibiza) с номерами шасси, входящими в заданный диапазон, вследствие деформации декоративной накладки чёрного цвета, находящейся внутри блок-фары, необходимо заменить фары головного освещения с системой адаптивного освещения AFS.

Критерий 01: автомобили с левосторонним расположением органов управления

Критерий 02: автомобили с правосторонним расположением органов управления

Способ устранения

Под действие этой акции подпадают не все автомобили. Перед проведением каждого ремонта в системе ELSA («Индивидуальные указания по автомобилю») или в Online-Service необходимо проверить, действительно ли автомобиль подпадает под действие данной сервисной акции или других сервисных мероприятий.

Выполнить необходимые работы в рамках посещения сервисного предприятия.

Примечание:

Разрешается выполнять только те работы, которые упоминаются в данной акции.

При необходимости выполнения других работ они не должны рассчитываться совместно с операциями по данной акции.

Рабочие операции по устранению записей, сохранённых в регистраторе событий, являются ремонтными действиями и не компенсируются в рамках данной акции.

Уведомление клиентов

Письменное уведомление клиентов не предусмотрено.

Выполнить необходимые работы в рамках посещения сервисного предприятия.

Проинформировать отдел продажи новых автомобилей и автомобилей с пробегом о том, что соответствующий автомобиль должен быть проверен и при необходимости незамедлительно отремонтирован. Не делать это непосредственно перед продажей автомобиля.

Оригинальные детали

КРИТЕРИЙ 01: АВТОМОБИЛИ С ЛЕВОСТОРОННИМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

Количество

Наименование

Оригинальная деталь

1x

Наклейка сервисной акции

000 010 006

1x

Комплект для левой фары

6J1 941 755

1x

Комплект для правой фары

6J1 941.756

КРИТЕРИЙ 02: АВТОМОБИЛИ С ПРАВОСТОРОННИМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

Количество

Наименование

Оригинальная деталь

1x

Наклейка сервисной акции

000 010 006

1x

Комплект для левой фары

6J2 941 755

1x

Комплект для правой фары

6J2 941.756

Заказать необходимые запасные части.

Снабжение запчастями

Необходимые запасные части заказать обычным образом!

Регламент отправки деталей

При отправке запасных частей следуйте инструкциям в системе WPTS* и  SAGA/2**.

*WPTS (Warranty Parts Tracking System) – система учета гарантийных запасных частей.

** SAGA/2 (Schnelle Auftrags- und Gewährleistungs- Abwicklung) – коммуникационная система для оперативного оформления заявок на возмещение затрат по гарантии и послегарантийной поддержке.



Руководство по проведению работ

  Указания

Техническое обоснование

На некоторых автомобилях марки SEAT (Ibiza) с номерами шасси, входящими в заданный диапазон, вследствие деформации декоративной накладки чёрного цвета, находящейся внутри блок-фары, необходимо заменить фары головного освещения с системой адаптивного освещения AFS.

Критерий 01: автомобили с левосторонним расположением органов управления

Критерий 02: автомобили с правосторонним расположением органов управления

Проверка

Проверить, есть ли в нише запасного колеса контрольная наклейка сервисной акции с записью «94G6, датой и печатью» и запись в разделе «Записи сервисной станции» сервисной книжки автомобиля.

Если наклейка сервисной акции с записью 94G6 отсутствует, выполнить работы, перечисленные в настоящем документе.

Оригинальные детали

КРИТЕРИЙ 01: АВТОМОБИЛИ С ЛЕВОСТОРОННИМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

Количество

Наименование

Оригинальная деталь

1x

Наклейка сервисной акции

000 010 006

1x

Комплект для левой фары

6J1 941 755

1x

Комплект для правой фары

6J1 941.756

КРИТЕРИЙ 02: АВТОМОБИЛИ С ПРАВОСТОРОННИМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

Количество

Наименование

Оригинальная деталь

1x

Наклейка сервисной акции

000 010 006

1x

Комплект для левой фары

6J2 941 755

1x

Комплект для правой фары

6J2 941.756

Заказать необходимые запасные части.

Описание работ

КРИТЕРИЙ 01 и 02: СНЯТИЕ ФАР С СИСТЕМОЙ АДАПТИВНОГО ОСВЕЩЕНИЯ

Для снятия двух фар с системой адаптивного освещения AFS соблюдать указания, приведенные в ELSA PRO. Путь в системе ELSA PRO: Руководство по ремонту > Электрооборудование > Наружные приборы освещения и световой сигнализации, лампы, выключатели > Фары головного света > Снятие и установка фары

Подлежащие выполнению рабочие операции включают снятие деталей 1, 2, 5, 11, 12, 13, 14, 15, 18+19 и 20 и последующую установку фары AFD, поставленной маркой SEAT.

1- задняя крышка

БУ дневного режима освещения и габаритных огней

5- газоразрядная лампа

11- винты

12- БУ газоразрядной лампы

13- алюминиевый щиток

14- винты

15- модуль LCS

18+19- патрон и лампа указателя поворота

20- электропривод корректора фары

Вначале снять БУ газоразрядной лампы -12- и алюминиевый щиток -13-. При этом предварительно отвернуть винты крепления.

После отсоединения алюминиевого щитка -13- от модуля LCS -15- отсоединить жгут проводов, показанный на иллюстрации.

Затем отсоединить скобу крепления задней крышки -1- и осторожно снять крышку.

Утопить фиксаторы разъёма белого и чёрного проводов блока управления дневного режима освещения и габаритных огней -2- и осторожно отсоединить разъём.

Снять патрон с лампой указателя поворота 18+19, слегка поворачивая его в одну и другую стороны.

Для снятия электропривода корректора фары -20- вначале необходимо отсоединить жгут проводов.

Для отсоединения электродвигателя повернуть его, осторожно извлечь шаровой наконечник из направляющей на отражателе и снять электродвигатель.

Освободить показанный на иллюстрации фиксатор и осторожно снять газоразрядную лампу -5-. Затем осторожно отсоединить разъём газоразрядной лампы, удерживая его за боковые части.

УСТАНОВКУ СНЯТЫХ ДЕТАЛЕЙ В НОВУЮ ПОСТАВЛЕННУЮ МАРКОЙ SEAT ФАРУ AFS ВЫПОЛНИТЬ В ПОРЯДКЕ, ОБРАТНОМ ПОРЯДКУ СНЯТИЯ. ВЫПОЛНИТЬ ЭТИ ОПЕРАЦИИ НА ОБЕИХ ФАРАХ.

УСТАНОВИТЬ ОБЕ ФАРЫ НА АВТОМОБИЛЬ И ОТРЕГУЛИРОВАТЬ.

Отметки о проведении акции

В разделе «Записи сервисной станции» сервисной книжки автомобиля и в контрольной наклейке сервисной акции (№ориг. детали000 010 006) сделать следующую запись: «94G6, поставить дату и печать».

Заполненную надлежащим образом контрольную наклейку сервисной акции приклеить в нише для запасного колеса.




 

  Руководство по проведению работ     Указания

Вернуться к списку TPI

Решение технических проблем

Диагностика

Коды ошибок, кодирование, документация.