Сервисное мероприятие 48L6
№: 2039316/3

Обновление ПО БУ усилителя рулевого управления

Дата:
19.12.2014

Указания

  Руководство по проведению работ

Техническое обоснование

Блок управления, подпадающий под действие данного сервисного мероприятия: БУ усилителя рулевого управления.

На некоторых автомобилях моделей TOLEDO (NH) и Mii (AA) с номерами шасси, входящими в заданный диапазон, необходимо обновить программное обеспечение соответствующего блока управления.

При запуске двигателя автомобиля при низкой степени заряженности АКБ связь с блоком управления усилителя рулевого управления может быть плохой, в результате чего отображается сообщение о неисправности в комбинации приборов.

Способ устранения

Обновление ПО блока управления усилителя рулевого управления:

Под действие этого сервисного мероприятия подпадают не все автомобили.

Все автомобили, подпадающие под действие этого сервисного мероприятия, должны пройти ремонт в рамках планового посещения сервисного предприятия.

Перед проведением каждого ремонта в системе ELSA («Сервисные мероприятия») или в Service-Online необходимо проверить, действительно ли автомобиль подпадает под действие данного сервисного мероприятия или других сервисных мероприятий.

Уведомление клиентов

Письменное уведомление клиентов не предусмотрено.

Обеспечить, чтобы все автомобили, подпадающие под действие сервисного мероприятия, проверялись и ремонтировались в рамках посещения сервисного предприятия.

Если это сервисное мероприятие не выполнялось во время посещения сервисного предприятия, немедленно уведомить об этом клиентов.

Кроме того, необходимо немедленно проинформировать отдел продаж новых автомобилей и автомобилей с пробегом с тем, чтобы проверка и ремонт этих автомобилей выполнялись как можно скорее, а не перед продажей.

Оригинальные детали

Количество

Наименование

Оригинальная деталь

Указание

1 шт.

Наклейка акции

000 010 006

Снабжение запчастями

Для данного сервисного мероприятия заказывать детали не требуется.

Регламент отправки деталей

При отправке запасных частей следуйте инструкциям в системе WPTS* и SAGA/2**. *WPTS (Warranty Parts Tracking System) – система учёта гарантийных запасных частей. ** SAGA/2 (Schnelle Auftrags- und Gewährleistungs- Abwicklung) – коммуникационная система для оперативного оформления заявок на возмещение затрат по гарантии и послегарантийной поддержке.



Руководство по проведению работ

  Указания

Техническое обоснование

Блок управления, подпадающий под действие данного сервисного мероприятия: БУ усилителя рулевого управления.

На некоторых автомобилях моделей TOLEDO (NH) и Mii (AA) с номерами шасси, входящими в заданный диапазон, необходимо обновить программное обеспечение соответствующего блока управления.

При запуске двигателя автомобиля при низкой степени заряженности АКБ связь с блоком управления усилителя рулевого управления может быть плохой, в результате чего отображается сообщение о неисправности в комбинации приборов.

Проверка

Если в нише для запасного колеса есть наклейка с записью «48L6», датой и печатью, значит, сервисное мероприятие уже выполнено.

Если наклейка с записью «48L6», датой и печатью отсутствует:

Выполнить работы согласно Описанию работ.

Контроль

Проверка работ (критериев) – см. ELSA или Service-Online/ Сервисные мероприятия

Критерий 01

Обновление ПО блока управления усилителя рулевого управления

Оригинальные детали

Количество

Наименование

Оригинальная деталь

Указание

1 шт.

Наклейка акции

000 010 006

Специнструмент

Зарядное устройство АКБ

Диагностическое устройство, разрешённое к применению

Диагностический трансмиттер с USB-кабелем

Описание работ

Критерий 01 = обновление ПО блока управления усилителя рулевого управления

Условия для обновления ПО блока управления:

Offboard Diagnostic Information System

Базовая версия

ПО тестера обновлено до самой последней версии

Версия Hotfix

Напряжение на выводах АКБ без нагрузки во время обновления ПО должно быть не менее 12,5 В. Подсоединить АКБ к внешнему источнику питания. Более подробная информация содержится в приложении «Инспекционный сервис и уход».

При обновлении ПО все электрические потребители, в которых нет необходимости (вентиляция, подогрев сидений, освещение салона), должны быть отключены.

Необходимо следить за тем, чтобы при обновлении ПО отдельных блоков управления в автомобиле или в непосредственной близости от него не было работающих источников электромагнитных полей (например, мобильных телефонов или беспроводных телефонов стандарта DECT).

Обновление ПО блока управления электромеханического усилителя рулевого управления (БУ усилителя рулевого управления -J500-):

№ оригинальной детали

Версия ПО, старая

Новый номер оригинальной детали

Версия ПО, новая

Код SVM

6R1 909 144 P

3104

6R1 909 144 R

3111 или выше

3273

6R2 909 144 P

3104

6R2 909 144 R

3111 или выше

3273

6R1 909 144 M

3103

6R1 909 144 R

3111 или выше

3273

6R2 909 144 M

3103

6R2 909 144 R

3111 или выше

3273

Offboard Diagnostic Information System:

В режиме «Диагностика» выбрать функцию «Запуск диагностики» и идентифицировать автомобиль.

После идентификации блоков управления Ведомый поиск неисправностей запускается автоматически.

Следовать указаниям, отображаемым на дисплее тестера.

Перейти на вкладку «Специальные функции», а затем выбрать выделенную на иллюстрации опцию:

Адаптация ПО выполняется с помощью функции «SVM».

Ввести код SVM 3273 и подтвердить ввод.

Указание:

Если программа не предлагает обновления ПО, это означает что ПО имеет более высокую версию. Другие работы не выполнять. Перейти к разделу «Отметки о проведении акции» настоящего документа.

Генерировать «код готовности» после обновления ПО не требуется.

Отметки о проведении акции

Внести в раздел сервисной книжки, предназначенный для отметок сервисного предприятия, следующую запись:«48L6», поставить дату и печать.

Сделать на наклейке акции (№ 000 010 006) следующую запись: «48L6», поставить дату и печать.

Заполненную надлежащим образом наклейку акции приклеить в нише для запасного колеса.




 

  Руководство по проведению работ     Указания

Вернуться к списку TPI

Решение технических проблем

Диагностика

Коды ошибок, кодирование, документация.