Вакуумная магистраль усилителя тормозного привода

Техническое обоснование

Некоторые модели автомобилей SEAT, с номерами шасси, входящими в заданный диапазон, были укомплектованы вакуумным шлангом, прочность которого снижена из-за плохого качества сырья, в результате чего на шланге может возникать продольная трещина.

Способ устранения

Не все автомобили соответствующего диапазона номеров шасси

подпадают под действие этой акции!

Перед выполнением ремонта с помощью ElsaPro или функции

«Индивидуальные указания по автомобилю» в ServiceOnline необходимо обязательно проверить, подпадает ли автомобиль под действие

данной акции.

- На автомобилях, подверженных неисправности, необходимо проверить код производителя и дату изготовления на вакуумном шланге усилителя тормозного привода и при необходимости заменить шланг.

- Необходимо также проверить, не должны ли быть выполнены на автомобиле работы, относящиеся к другим сервисным акциям/мероприятиям.

Уведомление клиентов

Пригласите владельца автомобиля, который может быть подвержен данной неисправности, как можно скорее посетить сервисное предприятие.

В случае письменного уведомления необходимо использовать прилагаемое письмо.

Проконтролируйте также, чтобы подержанные автомобили, реализуемые Вами, перед продажей были проверены и при необходимости отремонтированы.

Оригинальные детали

Снабжение запчастями

Необходимые детали заказываются в уполномоченной Службе сбыта оригинальных деталей с помощью стандартной процедуры для сервисных акций.

Регламент отправки деталей

При отправке запасных частей следуйте инструкциям в системе WPTS* и  SAGA/2**.

*WPTS (Warranty Parts Tracking System) – система учета гарантийных запасных частей.

** SAGA/2 (Schnelle Auftrags- und Gewährleistungs- Abwicklung) – коммуникационная система для оперативного оформления заявок на возмещение затрат по гарантии и послегарантийной поддержке.

Типовое письмо

Отзывная акция

Ваш автомобиль SEAT модели [ ] с номером шасси

Уважаемый г-н/г-жа ... ,

В рамках непрерывного контроля автомобилей, находящихся в стадии производства, и принимающих участие в дорожном движении компания SEAT S.A. установила, что некоторые автомобили могли быть оборудованы вакуумными шлангами, которые из-за недостатка материала могут стать негерметичными.

Это может оказать негативное влияние на работу вакуумного усилителя тормозного привода.

Компания SEAT S.A. уведомила нас о том, что ваш автомобиль выпущен в данный период времени. По соображениям безопасности мы должны проверить Ваш автомобиль. Разумеется, эта проверка и необходимые меры по устранению возможной неисправности не потребуют от Вас каких-либо расходов.

Пожалуйста, для согласования сроков визита срочно свяжитесь по телефону с нашим отделом приёмки автомобилей (тел. ...).

Приносим Вам свои извинения за те неудобства, которые могут быть связаны с этим незапланированным пребыванием Вашего автомобиля на сервисном предприятии.

С уважением,

Техническое обоснование

Некоторые модели автомобилей SEAT, с номерами шасси, входящими в заданный диапазон, были укомплектованы вакуумным шлангом, прочность которого снижена из-за плохого качества сырья, в результате чего на шланге может возникать продольная трещина.

Проверка

Проверить: • Наличие соответствующей записи в сервисной книжке автомобиля. • Наличие наклейки сервисной акции с записью «47 S2» датой и печатью в нише запасного колеса.

Если ни записи, ни наклейки с информацией о сервисной акции нет, выполнить работы в соответствии с рабочими инструкциями акции.

Оригинальные детали

Описание работ

1. ПРОВЕРКА НЕОБХОДИМОСТИ ЗАМЕНЫ ВАКУУМНОГО ШЛАНГА

Проверка кода производителя и даты изготовления на вакуумном шланге (см. пример).

• Вакуумные шланги, имеющие

– код производителя: «GS2»      и 

– дату изготовления:27 :11/02 , 28 :11/02 , 05 :12/02 или 09 :12/02

в этом случае заменить согласно рабочим инструкциям.

Продолжить с раздела «2. Замена вакуумного шланга».

• Вакуумный шланг другой:

в этом случае проводить другие работы на автомобиле не требуется.

Продолжить с раздела: «3. Отметки о проведении акции».

Примечания:

Если код производителя или дата изготовления больше не читаются, заменить вакуумный шланг по соображениям безопасности.

2. ЗАМЕНА ВАКУУМНОГО ШЛАНГА

Внимание!

Убедиться в том, что ключ зажигания извлечён.

Снятие и установка корпуса воздушного фильтра и кожуха двигателя зависят от модели двигатели и крышки двигателя (крышки корпуса распредвалов), см. соответствующие руководства по ремонту.

Заменить вакуумный шланг.

Проверить работу тормозов.

Внимание!

Устанавливать вакуумный шланг необходимо в правильное положение. Шланг не должен соприкасаться с другими прилегающими деталями.

Отметки о проведении акции

• Сделать в разделе «Записи сервисного предприятия» сервисной книжки следующую запись: «47S2» поставить дату и печать. • Сделать на контрольной наклейке сервисной акции (№ оригинальной детали 000 010 006) следующую запись: «47S2», поставить дату и печать.. Наклеить заполненную надлежащим образом наклейку сервисной акции в нише запасного колеса.