Сервисное мероприятие П2 97AB
№: 2034186/7

Замена кабеля массы

Дата:
26.10.2015

Указания

  Руководство по проведению работ

Техническое обоснование

В A4, A5 и Q5, выпущенных в определённый период, влага может попасть в жгут проводов через наконечник провода массы.

Способ устранения

На автомобилях, подпадающих под действие сервисного мероприятия, необходимо заменить кабель массы электромеханического усилителя рулевого управления.

Указание

Если в рамках предшествовавшего ремонта кабель массы (с любым номером оригинальной детали) уже был заменён, никаких работ не выполнять.

ФРГ: в этом случае отправить по факсу учётный документ «Основание для регистрации выполнения сервисного мероприятия».

=> Audi ServiceNet: Technik -> Verbraucherschutz -> Feldaktionen -> Manuelle Fahrzeuglöschung

ДРУГИЕ СТРАНЫ: выяснить у своего импортёра.

Уведомление клиентов

Проинформировать владельца автомобиля, подпадающего под действие сервисного мероприятия, о сервисном мероприятии при следующем посещении сервисного центра.

Указание

ФРГ: проверить для конкретного автомобиля, может ли быть применено сохранение мобильности при проведении сервисных мероприятий.

=> Audi ServiceNet: Technik -> Verbraucherschutz -> Feldaktionen -> Mobilerhaltung

ДРУГИЕ СТРАНЫ: может ли быть применено сохранение мобильности при проведении сервисных мероприятий и при каких условиях, следует выяснить у вашего импортёра.

Необходимо обеспечить проверку и ремонт всех автомобилей, на которые распространяется действие настоящего сервисного мероприятия, при следующем посещении сервисного центра. Внести в заказ-наряд запись о подлежащем проведению сервисном мероприятии до подписания заказа клиентом.

Если данное сервисное мероприятие по недосмотру не было проведено во время одного из посещений сервисного предприятия, необходимо незамедлительно известить клиента о сервисном мероприятии.

Необходимо также известить отделы продаж новых и подержанных автомобилей, чтобы они незамедлительно провели проверку и, при необходимости, ремонт соответствующих автомобилей.

Оригинальные детали

Количество

Наименование

№ оригинальной детали

Примечание

1

Провод массы

8K0 971 237 H

А/м с левым рулём

8K0 971 237 J

А/м с правым рулём - 8K, 8T, 8F

8R0 971 237 H

А/м с правым рулём - 8R

2

Кабельные стяжки

3W0 971 838

2

Кабельные стяжки

N 909 377 02

Снабжение запчастями

Требуемые оригинальные детали заказывать по необходимости, через импортёра.

Регламент отправки деталей

При отправке запасных частей следовать инструкциям в системе SAGA/2 или указаниям импортёра.



Руководство по проведению работ

  Указания

Техническое обоснование

В A4, A5 и Q5, выпущенных в определённый период, влага может попасть в жгут проводов через наконечник провода массы.

Проверка

Если по данным в приложении «Индивидуальные указания по автомобилю» (в Service Online или ELSA) работы на автомобиле не проводились, необходимо проверить наличие в сервисной книжке записи «97AB проведена». Если такая запись отсутствует, провести необходимые работы в соответствии с Руководством.

Контроль

Указание

Если в рамках предшествовавшего ремонта кабель массы (с любым номером оригинальной детали) уже был заменён, никаких работ не выполнять.

ФРГ: в этом случае отправить по факсу учётный документ «Основание для регистрации выполнения сервисного мероприятия».

=> Audi ServiceNet: Technik -> Verbraucherschutz -> Feldaktionen -> Manuelle Fahrzeuglöschung

ДРУГИЕ СТРАНЫ: выяснить у своего импортёра.

Оригинальные детали

Количество

Наименование

№ оригинальной детали

Примечание

1

Провод массы

8K0 971 237 H

А/м с левым рулём

8K0 971 237 J

А/м с правым рулём - 8K, 8T, 8F

8R0 971 237 H

А/м с правым рулём - 8R

2

Кабельные стяжки

3W0 971 838

2

Кабельные стяжки

N 909 377 02

Описание работ

Замена провода массы

- Снять передний шумоизолирующий кожух.

 

- Отсоединить разъём питания (стрелка) от блока управления усилителя рулевого управления -J500-.

 

Заменить кабель массы между разъёмом А и резьбовым соединением В.

 

 

- Снять аэродинамический щиток и открутить провод массы.

Момент затяжки 20 Нм

 

Извлечь гнездо 2 (кабель массы) из разъёма:

- Разблокировать дополнительный фиксатор.

 

- Использовать приспособление VAS 1978/35-5.

 

Отметки о проведении акции

Автомобили с цифровой сервисной книжкой:

После успешного выполнения всех необходимых работ (для всех критериев) в раздел <Отметки сервисного предприятия> цифровой сервисной книжки в поле для текста следует внести запись «97АВ проведено». После этого следует распечатать полное извещение о проведении сервисного мероприятия и приложить к сервисной книжке.

Автомобили без цифровой сервисной книжки:

После успешного проведения всех необходимых работ (по всем критериям) необходимо внести в очередное свободное поле для отметок или в графу для записей сервисного центра запись «97АВ проведено», вписать дату и поставить печать сервисного центра.

Редакция

Изменения

2034186/2

Первое издание

2034186/3

Диагностический адаптер дополнен заглушками

Добавлена вторая проверка герметичности

2034186/4

Указания по использованию диагностического адаптера и заглушек и по расчётам дополнены.

2034186/5

Указания по эксплуатации адаптера 8K0 971 068

2034186/6

Указания по проведению второй проверки герметичности

2034186/7

Отмена проверки герметичности




 

  Руководство по проведению работ     Указания

Вернуться к списку TPI

Решение технических проблем

Диагностика

Коды ошибок, кодирование, документация.