Сервисная акция 37I1
№: 2036185/1

Обновление ПО блока управления коробки передач

Дата:
13.01.2014

Указания

  Руководство по проведению работ

Техническое обоснование

Для автомобилей A8 с двигателем 3,0 л TFSI, выпущенных в определённый период времени, был усовершенствован процесс включения сцепления в КП, чтобы обеспечить плавное трогание после пуска двигателя.

Способ устранения

В рассматриваемых автомобилях необходимо обновить ПО блока управления коробки передач.

 

Следует сообщить клиенту, что необходимо обновить ПО блока управления коробки передач.

Необходимо пояснить клиенту, что после обновления ПО происходит изменение конфигурации различных блоков управления, чтобы они могли правильно взаимодействовать с другими блоками управления, установленными в автомобиле.

Дополнительное оборудование, установленное в автомобиле, которое к настоящему времени не внесено в список изменений автомобиля и не направлено в составе документации в систему управления версиями ПО (SVM), после установки конфигурации может не работать.

Узнайте у клиента, заказывал ли он установку неоригинального оборудования или внесение изменений в автомобиль или, что ему известно об этом.

Необходимо объяснить клиенту, что ни AUDI AG, ни дилерские предприятия не несут ответственность как за ущерб, вызванный обновлением ПО, так и за ущерб, связанный с отказом от обновления ПО. Это примечание следует указать в заказ-наряде, прежде чем он будет подписан клиентом.

Если клиент отказывается от установки обновления ПО, это следует отметить в материалах сервисной акции и в документах клиента.

Уведомление клиентов

Проинформировать владельца автомобиля, подпадающего под действие акции, о предстоящем посещении сервисного центра доступными средствами.

 

ГЕРМАНИЯ: проверить для конкретного автомобиля, может ли он сохранять мобильность при проведении акции.

=> Audi ServiceNet: Техника -> Защита потребителей -> Сервисные акции -> Сохранение мобильности

ЭКСПОРТ: может ли сохраняться мобильность при проведении акции и при каких условиях, следует выяснить у вашего импортёра.

Необходимо обеспечить проверку и ремонт всех автомобилей, на которые распространяется действие настоящей акции, при следующем посещении сервисного центра. Наметить дату предстоящей сервисной работы в заказе-наряде, прежде чем она будет подписана клиентом.

Если данная сервисная работа по недосмотру не была проведена во время одного из посещений сервисного предприятия, необходимо незамедлительно известить клиента о проводимой сервисной акции.

Необходимо также известить отделы продаж новых и подержанных автомобилей, чтобы они незамедлительно провели проверку и, при необходимости, ремонт соответствующих автомобилей.

Оригинальные детали

 

Данное ПО предоставляется в режиме online.

Если необходимого ПО на сервере предприятия нет в наличии, то дилеры в ФРГ обращаются к "IS-Handel" по адресу электронной почты <<3119393@is-handel.net>>. В остальных странах дилерам следует обращаться к соответствующему импортёру.



Руководство по проведению работ

  Указания

Техническое обоснование

Для автомобилей A8 с двигателем 3,0 л TFSI, выпущенных в определённый период времени, был усовершенствован процесс включения сцепления в КП, чтобы обеспечить плавное трогание после пуска двигателя.

Проверка

Если по данным в приложении "Индивидуальные указания по автомобилю" (в Service Online или ELSA) работы на автомобиле не проводились, необходимо проверить наличие в сервисной книжке записи «37I1 проведена». Если запись отсутствует, провести необходимые работы в соответствии с технической документацией.

Оригинальные детали

 

Данное ПО предоставляется в режиме online.

Если необходимого ПО на сервере предприятия нет в наличии, то дилеры в ФРГ обращаются к "IS-Handel" по адресу электронной почты <<3119393@is-handel.net>>. В остальных странах дилерам следует обращаться к соответствующему импортёру.

Специнструмент

Необходимые инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства

Диагностический тестер (например, VAS 6160)

Зарядное устройство -VAS 5900- или -VAS 5903-

Описание работ

Для обновления ПО использовать код SVM 37I1A001

 

Следует учесть, что в связи с большим объёмом данных, передаваемых при обновлении, диагностический трансмиттер VAS 5054 необходимо подключать к порту USB диагностического тестера не через интерфейс Bluetooth, а только по кабелю! Кроме того, при этом следует деактивировать функцию „Bluetooth“ в диагностическом тестере.

- Подключить АКБ автомобиля к зарядному устройству. Установить в зарядном устройстве режим подзарядки.

- Отключить все не используемые потребители электроэнергии (вентиляция, обогрев сидений, освещение салона и т. п.).

 

- Подключить диагностический тестер к автомобилю.

- Выбрать режим "Обновление ПО".

- Выполнить обновление ПО с кодом SVM 37I1A001.

- После завершения обновления передать протокол (в режиме онлайн).

 

В рамках настоящей акции проводится обновление ПО только блока управления коробки передач. Не обновлять ПО других блоков управления.

Если при проведении обновления ПО потребуется помощь, следует обратиться с техническим запросом по ремонту в DISS:

Кодирование неисправности дилером: Техническое обслуживание автомобиля => IT-системы => SVM (Управление версиями ПО)

Отметки о проведении акции

Автомобили с цифровой сервисной книжкой:

После успешного выполнения всех необходимых работ (по всем критериям) в раздел <Отметки сервисного предприятия> цифровой сервисной книжки в поле для текста следует внести запись „37I1 проведена“. После этого следует распечатать полное извещение о проведении сервисной акции и приложить к сервисной книжке.

Автомобили без цифровой сервисной книжки:

После успешного проведения всех необходимых работ (по всем критериям) необходимо внести в очередное свободное поле для отметок или в графу для записей сервисного центра запись "37I1 проведена", вписать дату и поставить печать сервисного центра.

Запись

Изменения

2036185/1

Первое издание




 

  Руководство по проведению работ     Указания

Вернуться к списку TPI

Решение технических проблем

Диагностика

Коды ошибок, кодирование, документация.