Telematik в сочетании с голосовым управлением: требуется замена блока управления

Описание неисправности

Касается автомобилей с системой Telematik (9ZH + PT6 или PT7) и с голосовым управлением (QH1). После замены блока управления Telematik перестало работать голосовое управление.

Техническое обоснование

Оригинальные блоки управления Telematik на заводе сконфигурированы для работы без голосового управления. Средствами мастерской изменить эту настройку невозможно.

Решение в условиях производства

-

Решение в условиях сервиса

Если нужно заменить блок управления Telematik, то для поддержки функционала голосового управления необходимо использовать блок управления встроенного телефона. При этом действовать следующим образом:

1. Замнить блок управления Telematik на новый, деталь номер 8E0 862 333 A

         - Процесс выполнения – как при обычной замене блоков управления, см. Руководство по ремонту

            - Внимание:     Новый блок управления необходимо заново кодировать.

            - Внимание:       Новый блок управления необходимо снова оснастить защитной плёнкой (только A6; номер оригинальной детали 4B0 907 393 A)

2. Заменить панель управления

            - Порядок проведения см. Руководство по ремонту

            - в зависимости от комплектации заказывать следует соответствующую панель управления без кнопки Telematik

3. Удалить включатель SOS

            - Порядок проведения см. Руководство по ремонту

4. Заменить накладку плафона салона

            - Порядок проведения см. Руководство по ремонту

            - Внимание: в зависимости от модели и комплектации следует заказывать стекло потолочного светильника или соответственно потолочный модуль без крышки SOS для включателя SOS

5. Удалить GPS-сплиттер (распределитель)

            - Порядок проведения см. Руководство по ремонту

6. Навигатор подключить непосредственно к GPS-антенне

            - Подключения A и B перемкнуть между собой

            - Подключение C зафиксировать в пустом корпусе

7. Заменить руководство по эксплуатации

            - номер заказа руководства по эксплуатации телефона 211.562.553.00

8. Адаптировать навигатор

            - Канал адаптации 07 настроить на значение без Telematik, см. Руководство по ремонту

9. Адаптировать комбинацию приборов

            - Канал адаптации 62 настроить на значение встроенный телефон, см. Руководство по ремонту

10. Проверка работы

            - Проверить GPS-приём в навигаторе

            - выполнить телефонный звонок

            - проверить набор по телефонной книге SIM через многофункциональное рулевое колесо

Указания по оригинальным запчастям

Блок управления телефона 8E0 862 333 A

Номер заказа телефона 211.562.553.00

Панель управления и накладку плафона салона заказывать для соответствующей модели.

Аргументация

Оригинальные блоки управления Telematik на заводе сконфигурированы для работы без голосового управления. Средствами мастерской изменить эту настройку невозможно. Для восстановления функционала голосового управления необходимо установить блок управления телефона, а затем деактивировать функции системы Telematik.