Указания по использованию
 Внимание: Эту сводку допустимо использовать только, если к автомобилю применимы указанные в ней опции, блоки управления и записи регистратора событий. |
Данные по а/м
Audi A3 (8V)
Варианты комплектации
| Коды комплектаций |
|---|
| with 9ZE and with I8D |
| or with 9ZX and with I8D |
| or with QH1 and with I8D |
Сводка TPI | №: 2030323/7 |
SDS: MMI (MIB Standard), не работает голосовое управление | 27.11.2014 |
Исходное условие:
Головное устройство MMI (MIB Standard) полностью включилось (в меню «Навигация» признаков инициализации больше нет).
Случай 1 (наиболее вероятный):
- После нажатия клавиши голосовых команд PTT (Push To Talk – Нажми чтобы говорить) на дисплее MMI на несколько секунд отображается сообщение «Подождите», которое затем исчезает. После этого голосовой диалог завершается. Голосовое управление в этом случае тоже не работает.
Указание: Сообщение «Пожалуйста, подождите» после нажатия клавиши PTT отображается и в том случае, когда «блок управления электронной информационной системы 1» ещё находится в фазе запуска. В этом случае голосовое управление ещё не доступно. Это соответствует нормальной работе системы.
Случай 2:
- После нажатия клавиши голосовых команд PTT на многофункциональном рулевом колесе сообщение на дисплее MMI не отображается и сигнал подтверждения нажатия клавиши не раздаётся. Голосовое управление не работает.
Программное ограничение работоспособности
Решение в условиях производства
Новое программное обеспечение с 22 недели 2013 года
Способ устранения для обеих неисправностей:
| 1. | Обновить ПО MIB согласно инструкции по обновлению в TPI 2031326. |
| 2. | Зарегистрировать обновление ПО в системе учёта обновлений ПО (SVM) согласно инструкции по обновлению в TPI 2031326. ВАЖНО: После выполнения обновления и регистрации необходимо проверить функции, разрешённые для использования в автомобиле следующим образом:
|
| 3. | Разрешить уже имеющиеся функции с помощью тестера ODIS: «Специальные функции» => «Разрешения SVM» => «Разрешить использование уже имеющихся данных/функций».
|
| 4. | После восстановления проверить, доступна ли в автомобиле по меньшей мере одна из следующих функций (если одна из функций работает, будут работать и все остальные):
‒ Диалоговая голосовая система управления [относится к автомобилям с многофункциональным рулевым колесом И функцией телефона (не 9W0) ИЛИ с многофункциональным рулевым колесом И функцией навигации (7UF)]: Для этого нажать клавишу push to talk (PTT) на многофункциональном рулевом колесе и проверить, выполняется ли запрос голосового ввода.
‒ Bluetooth [для автомобилей с кодом PR 9ZE ИЛИ 9ZX]: Войти в меню Телефон и проверить, отображается ли запрос подключения мобильного телефона.
‒ Audi Music Interface (AMI): [для автомобилей с кодом комплектации UE7] Подключить кабель AMI (синяя, красная, белая или жёлтая втулки), затем подключить какое-либо внешнее устройство, войти в меню Носители и проверить, отображается ли источник AMI.
|
| 5. | Если одна из функций после проведения обновления ПО по прежнему недоступна, действовать следующим образом:
Партнёры Audi: Составить новое DISS-уведомление с сервисной кодировкой «Сервис автомобиля → IT-системы → SVM (Software Versionsmanagement), блоки управления, сервисы → Сообщения о неисправности» и затем с обязательным уведомлением 2036006 направить в AUDI AG. Все прочие: Со ссылкой на номер TPI и номер шасси установить контакт с AUDI AG. Вы можете связаться с Audi AG по горячей линии GVO Hotline с понедельника по пятницу с 08:00 до 16:00. |
Указания по оригинальным запчастям
SD-карта для MIB Standard с обновлением ПО:
Номер детали: 8V0 906 961 D Код SVM: см. носитель с обновлением/упаковку
Решение технических проблем
Коды ошибок, кодирование, документация.
