Указания по использованию
 Внимание: Эту сводку допустимо использовать только, если к автомобилю применимы указанные в ней опции, блоки управления и записи регистратора событий. |
Данные по а/м
Alle mit MMI3G, MMI3G+ oder mit RMC
Варианты комплектации
| Коды комплектаций |
|---|
| without 9ZW and without 8UD and without 8UA and without 8UM |
| or without QH0 and without 8UD and without 8UA and without 8UM |
Сводка TPI | №: 2028663/6 |
SDS - система не работает из-за слишком большого объёма адресной книги | 24.07.2015 |
- При использовании голосового управления (SDS) (как правило) при команде «позвонить XY»на дисплее MMI появляется следующее сообщение.
- Поскольку команда «позвонить XY» является глобальной и её можно использовать в любое время, следующее сообщение может появиться на дисплее MMI уже при нажатии клавиши голосового управления (push to talk) на рулевом колесе.
 |
Приложение для голосового управления (SDS) блока управления электронной информационной системы I получает только часть оперативной памяти для преобразования записей в адресной книге в TTS (text to speech - озвучивание текста). Оставшаяся часть динамически распределяется между различными приложениями.
Соответствующая часть оперативной памяти присваивается тому приложению, которому она требуется в данный момент.
В определённых условиях к оперативной памяти одновременно получают доступ следующие приложения/функции, что влияет на объём доступных ресурсов для голосового управления:
| • | Сохранённые маршруты навигационной системы (Длинные и сложные маршруты потребляют больше памяти, чем короткие и простые.) |
| • | Сохранённые Bluetooth-устройства, их адресные книги и списки вызовов (Даже при отсутствии активного соединения по Bluetooth они сохраняются в фоновом режиме.) Примечание: смартфоны iPhone передают больше данных, чем другие смартфоны, а другие смартфоны - больше, чем обычные мобильные телефоны. |
| • | Сохранённая музыка |
| • | Промежуточная память (Cache), которая при последующем запуске приводит систему Infotainment в то же состояние, в котором она была перед выключением зажигания. |
Распределение оперативной памяти может различаться в зависимости от того, какие внешние устройства подключены или были подключены к автомобилю, и какая система с каким потреблением ресурсов была активирована первой. В некоторых случаях объём данных для голосового управления может превысить свободный объём оперативной памяти. При этом распознавание речи для адресной книги отключается.
Решение в условиях производства
Отсутствует, поскольку таков принцип работы системы.
Сообщить клиенту, что сохранённые маршруты навигационной системы, адресные книги и списки вызовов, сохранённая музыка и промежуточная память (Cache) влияют на свободный объём оперативной памяти для голосового управления, и при превышении этого объёма оно отключается.
Чтобы обеспечить как можно больший объём памяти для преобразования записей в адресной книге из текста в речь, можно принять следующие меры:
A) Очистить адресную книгу или проверить записи по следующим параметрам:
Примечание: помимо мобильного телефона, имеющего активное соединение по Bluetooth, это относится и ко всем телефонам, ранее сопряжённым по Bluetooth и сохранённым в системе.
1. Поля имени и фамилии
| • | Только фамилия и имя (в соответствующем поле), без цифр, скобок, адресов, номеров телефонов и веб-адресов (URL). |
| • | Максимальная длина: 40 букв, соответственно для фамилии и имени (т. е. не более 40 букв для фамилии, не более 40 букв для имени). |
| • | Допустимые знаки: только буквы. |
Примечание:
Указанные 40 символов являются только ориентировочным значением, поскольку длина в письменном виде и количество звуков при произношении могут существенно различаться.
Пример:
«Sch» = 3 буквы, но только 1 звук (нем. «ш»)
«Y» = 1 буква, но 7 звуков
В случае специальных символов или цифр разница между длиной в письменном виде и количеством звуков при произношении ещё больше.
«1234» = 4 знака, но 25 звуков (тысяча двести тридцать четыре)
2. Цифровое поле
| • | Только телефонные номера, без скобок, букв или URL. |
| • | Максимальная длина: 63 цифры |
| • | Допустимые символы: только цифры со следующими исключениями (+, *, #, p, w, P, W). |
3. Дополнительная информация
| • | Фото (изображения) визитных карточек в данных контакта (открыть контакты клиента в Редакторе, найти фото (изображения) и удалить) |
Указание по редактированию адресов в автономном режиме
При редактировании адресной книги с помощью (компьютерной) программы, например, iTunes, Outlook и т. д., учитывать приведенные выше пункты.
В) Удалить списки вызовов
Примечание: помимо мобильного телефона, имеющего активное соединение по Bluetooth, это относится и ко всем телефонам, ранее сопряжённым по Bluetooth и сохранённым в системе.
С) Удалить ненужные сохранённые маршруты навигационной системы
Сообщить клиенту, что сохранённые маршруты навигационной системы, адресные книги и списки вызовов, сохранённая музыка и промежуточная память (Cache) влияют на свободный объём оперативной памяти для голосового управления, и при превышении этого объёма оно отключается.
Объяснить клиенту, что для обеспечения как можно большего объёма памяти для преобразования записей в адресной книге из текста в речь необходимо соблюдать условия, указанные в списке мер.
А) Очистить адресную книгу
В качестве инструкции по очистке адресной книги можно использовать документ Word в приложении.
В) Удалить списки вызовов
С) Удалить ненужные сохранённые маршруты навигационной системы
Решение технических проблем
Коды ошибок, кодирование, документация.
