Указания по использованию


Внимание:
Эту сводку допустимо использовать только, если
к автомобилю применимы указанные в ней опции,
блоки управления и записи регистратора событий.

Данные по а/м

Audi A8 (4E), A6 (4F) mit Motorola Festeinbautelefon

Варианты комплектации
Коды комплектаций
with 9ZJ

Сводка TPI
№: 2007022/4

Телефон Motorola: спецсимволы в конце строки при отображении телеф. книги SIM-карты

Дата:
19.06.2013

Описание неисправности

На старых SIM-картах (например, SIM-карты A1 в Австрии) с размером полей меньше 16 знаков в ячейке хранения имени в телефонной книге SIM-карты (меню MMI) появляются посторонние спецсимволы (см. рис.).

Техническое обоснование

Ячейки памяти SIM-карты.

Решение в условиях производства

Не предпринимать никаких действий, так как неисправности в автомобиле нет.

Решение в условиях сервиса

При вводе имени в телефонную книгу SIM-карты с 9 знаками и пробелом в качестве разделителя имя отображается корректно.

Пример:           „_“ = пробел

Следующая запись отобразится корректно:

«MUSTERMAN_» вместо записи «MUSTERMANN» или «MUSTERMAN»!

Указания по оригинальным запчастям

Замена деталей не допускается.

Аргументация

Проинформировать клиента, что сохранять записи в телефонной книге на SIM-карте он может следующим образом (без появления спецсимволов):

При вводе имени в телефонную книгу SIM-карты с 9 знаками и пробелом в качестве разделителя имя отображается корректно.

Пример:           „_“ = пробел

Следующая запись отобразится корректно:

MUSTERMAN_» вместо записи «MUSTERMANN» или «MUSTERMAN»

Вернуться к списку TPI

Решение технических проблем

Диагностика

Коды ошибок, кодирование, документация.