Сервисное мероприятие П2 15F3
№: 2040127/2

Замена регулятора фаз газораспределения

Дата:
17.07.2015

Указания

  Руководство по проведению работ

Техническое обоснование

На автомобилях Audi A3 с двигателем 1,2 л TFSI, выпущенных в определённый период существует вероятность разрушения зубчатого шкива регулятора фаз газораспределения. Это может вызвать выход регулятора фаз газораспределения из строя и повреждение ремённого привода двигателя.

Способ устранения

На автомобилях, подпадающих под действие сервисного мероприятия, необходимо заменить регулятор фаз газораспределения.

Указание

Если в рамках предшествовавшего ремонта регулятор фаз газораспределения уже был заменён, никаких работ не выполнять.

ФРГ: в этом случае отправить по факсу учётный документ «Основание для регистрации выполнения сервисного мероприятия».

=> Audi Partner Portal: Service -> Verbraucherschutz -> Feldmaßnahmen -> Abwicklung

ДРУГИЕ СТРАНЫ: выяснить у своего импортёра.

Уведомление клиентов

Уведомить клиентов, автомобили которых подпадают под действие сервисного мероприятия, о сервисном мероприятии по телефону.

Указание

ФРГ: проверить для конкретного автомобиля, может ли быть применено сохранение мобильности при проведении сервисных мероприятий.

=> Audi Partner Portal: Service -> Verbraucherschutz -> Feldmaßnahmen -> Mobilerhaltung

ДРУГИЕ СТРАНЫ: может ли быть применено сохранение мобильности при проведении сервисных мероприятий и при каких условиях, следует выяснить у вашего импортёра.

Необходимо обеспечить проверку и ремонт всех автомобилей, на которые распространяется это сервисное мероприятие, в рамках следующего визита на сервисное предприятие. Следует внести запись о планируемом проведении сервисного мероприятия в заказ-наряд, прежде чем он будет подписан клиентом.

Если данное сервисное мероприятие по недосмотру не было проведено во время одного из посещений сервисного предприятия, необходимо незамедлительно известить клиента о сервисном мероприятии.

Следует также сообщить сотрудникам отделов продаж новых автомобилей и автомобилей с пробегом, что каждый подпадающий под сервисное мероприятие автомобиль должен проверяться и при необходимости ремонтироваться незамедлительно.

Оригинальные детали

Количество

Наименование

№ оригинальной детали

Примечание

1

Комплект деталей для регулятора фаз газораспределения, состоящий из:

04E 198 088

Регулятор фаз газораспределения

04E 109 088 M

04E 109 088 Q

04E 109 088 AL

или

или

Прокладка 44x4

WHT 001 386

Впускной коллектор

Уплотнительное кольцо 65x4

WHT 003 247

Корпус дроссельной заслонки

Уплотнительное кольцо круглого сечения

N 903 445 01

Заглушка распредвала выпускных клапанов

Винт M10x1,25x30

N 912 033 01

Зубчатый шкив распредвала выпускных клапанов

Винт M10x1,25

N 911 972 03

Регулятор фаз газораспределения впускных клапанов

Резьбовая пробка

WHT 004 914

Регулятор фаз газораспределения впускных клапанов

Указание

Опубликованы номера оригинальных деталей по данным на начало сервисного мероприятия. В результате обновлений ЕТКА некоторые перечисленные номера оригинальных деталей могут оказаться недоступны. В этом случае использовать следующий действующий номер оригинальной детали, указанный в ЕТКА.

Снабжение запчастями

Требуемые оригинальные детали заказывать по необходимости, через импортёра.

Регламент отправки деталей

При отправке запасных частей следуйте инструкциям в системе WPTS* и SAGA/2**. *WPTS (Warranty Parts Tracking System) – система учёта гарантийных запасных частей. ** SAGA/2 (Schnelle Auftrags- und Gewährleistungs- Abwicklung) – коммуникационная система для оперативного оформления заявок на возмещение затрат по гарантии и послегарантийной поддержке.

ЗАРУБЕЖНЫЕ ДИЛЕРЫ: снятые детали направлять импортёру в подразделение гарантийного контроля в обычном порядке.



Руководство по проведению работ

  Указания

Техническое обоснование

На автомобилях Audi A3 с двигателем 1,2 л TFSI, выпущенных в определённый период существует вероятность разрушения зубчатого шкива регулятора фаз газораспределения. Это может вызвать выход регулятора фаз газораспределения из строя и повреждение ремённого привода двигателя.

Проверка

Если по данным в приложении «Индивидуальные указания по автомобилю» (в Service Online или ELSA) работы на автомобиле ещё не проведены, необходимо проверить наличие в сервисной книжке записи «15F3 проведено». Если такая запись отсутствует, провести необходимые работы в соответствии с Руководством.

Контроль

Указание

Если в рамках предшествовавшего ремонта регулятор фаз газораспределения уже был заменён, никаких работ не выполнять.

ФРГ: в этом случае отправить по факсу учётный документ «Основание для регистрации выполнения сервисного мероприятия».

=> Audi Partner Portal: Service -> Verbraucherschutz -> Feldmaßnahmen -> Abwicklung

ДРУГИЕ СТРАНЫ: выяснить у своего импортёра.

Оригинальные детали

Количество

Наименование

№ оригинальной детали

Примечание

1

Комплект деталей для регулятора фаз газораспределения, состоящий из:

04E 198 088

Регулятор фаз газораспределения

04E 109 088 M

04E 109 088 Q

04E 109 088 AL

или

или

Прокладка 44x4

WHT 001 386

Впускной коллектор

Уплотнительное кольцо 65x4

WHT 003 247

Корпус дроссельной заслонки

Уплотнительное кольцо круглого сечения

N 903 445 01

Заглушка распредвала выпускных клапанов

Винт M10x1,25x30

N 912 033 01

Зубчатый шкив распредвала выпускных клапанов

Винт M10x1,25

N 911 972 03

Регулятор фаз газораспределения впускных клапанов

Резьбовая пробка

WHT 004 914

Регулятор фаз газораспределения впускных клапанов

Указание

Опубликованы номера оригинальных деталей по данным на начало сервисного мероприятия. В результате обновлений ЕТКА некоторые перечисленные номера оригинальных деталей могут оказаться недоступны. В этом случае использовать следующий действующий номер оригинальной детали, указанный в ЕТКА.

Описание работ

- Замена регулятора фаз газораспределения (распредвала впускных клапанов)

=> Руководство по ремонту 4-цил. двигателя с непосредственным впрыском 1,2 л 1,4 л TFSI 4V EA211; Рем. гр. 15 «Снятие зубчатого ремня, двигатели CJZA, CYVB»

Отметки о проведении акции

Автомобили с цифровой сервисной книжкой:

После успешного выполнения всех необходимых работ (для всех критериев) в раздел <Отметки сервисного предприятия> цифровой сервисной книжки в поле для текста следует внести запись «15F3 проведено». После этого следует распечатать полное извещение о проведении сервисного мероприятия и приложить к сервисной книжке.

Автомобили без цифровой сервисной книжки:

После успешного проведения всех необходимых работ (по всем критериям) необходимо внести в очередное свободное поле для отметок или в графу для записей сервисного центра запись «15F3 проведено», вписать дату и поставить печать сервисного центра.

Запись

Изменения

2040127/2

Первое издание




 

  Руководство по проведению работ     Указания

Вернуться к списку TPI

Решение технических проблем

Диагностика

Коды ошибок, кодирование, документация.