...можно также печатать на обычно офисной белой бумаге, потом заламинировать матовой пленкой и приклеить любым клеем. кому что удобнее...
обычная бумага без ламинирования от влаги пойдет волнами.
чтобы сосканировать шкалу с упором для стрелки спидометра, я подкладывал под пустые места шкалы кусочки стрирательной резинки (ну собственно что угодно, подходящей высоты). сканер прекрасно справился, хотя шкала была в 1 см от стекла.
при распечатке подгонял по размеру шкалы меняя в acd see размер рисунка. т.е. не сжимал/растягивал сам рисунок, а менял параметры печати. раза с пятого попал точно в размер.
чтобы не возиться с цветом в фотошопе, отсканированное изображение инвертировал и сохранил в двухбитном цвете (черно-белом). заодно так ушел почти весь "мусор", а белое стало реально белым, без оттенков. чтобы при этом сохранить качество, сканировал на 800 dpi.