Первая фотография и сразу:
1) фото сделано не с проезжей части а с пешеходной зоны, а с проезжей части всё будет видно (с такимже успехом можно у стены дома встать и сфотографировать так что даже светофор не видно будет)
2)Белая стрелочка на голубом фоне "только прямо" висит над проезжей частью, и её видно прекрасно.
вторая фотография вообще ни о чём не говорит, вернее не понятно о чём она должна свидетельствовать, потому что если продвинуться на метр то всё будет видно.
Вот если бы светофор работал в прежнем режиме - тоесть ЗЕЛЁНАЯ СТРЕЛКА продолжала функционировать то можно было бы сказать что вас ввёл в заблуждение светофор, но здесь опять всё не в Вашу пользу

! А даже ещё один аргумент для ГАИ - при наличии доп. секции на движение направо, Вы приступили к манёвру не дождавшись соответствующего разрешающего сигнала (ибо стрелка не могла работать т.к. она обёрнута чем-то - специально чтоб некого не смущать)
В данной ситуации помоему надо признать свою вину, а в оправдание говорить "всю жизнь тут ездил на право", а сейчас по невнимательности не заметил.
ДПС не дураки раз там пасут водителей, значит уверены что подкапаться нельзя.
п.с. Да ещё и жёлтая табличка есть "объезд" !!!, сам не сразу заметил.