Инспекторы - люди правильные и стоят только там, где есть смысл. Иначе они без денег останутся...
Может быть и такой вариант, что светофор после переделки ещё и в эксплуатацию не сдали, Главное зелёное стекло не поменяли на стрелку "прямо-право", а левую секцию уже включили. Самая рыбалка - доверчивых на пустом месте разводить...
Если вдруг на ж/д переезде светофорная автоматика отказывает, запрещающего красного нет, а проезд под опускающийся шлагбаум есть. Пока дорожные службы отремонтируют всё и дежурный спит. А водитель такую ситуацию даже и представить не может, пока ГАИ на другой стороне переезда не просветит...