Если есть Каско, надо это использовать. Вмятина (не поняла) где? Спереди или сзади? Если спереди или сзади (не играет роли) - можете обратиться в страховую компанию. Имеете право. В заявлении так и напишите, был припаркован, кто-то ударил и уехал. Вызывайте 02 сотрудника ГИБДД. Он составит Вам Протокол происшествия. Скажите ему, что это произошло типа до приезда инспектора, с места не трогался. Инспектору (чтобы был подобрее к Вам) дайте тыщёнку, он оформит Вам всё так, что не надо будет приезжать в Отдел ДПС, чтобы сделать регистрацию ДТП, ставить печать и штамп, подпись регистрирующего сотрудника в Отделе ДПС Ваше ДТП. У меня была проблема с двумя царапинами на заднем бампере, кто-то поцарапал и уехал. Сделала всё так, как Вам описала. Как только Вам инспектор оформит бумагу, сразу же после него можете ехать в страховую компанию для подачи заявления о ДПТ. Ждёте примерно 10 дней, сами звоните, узнавайте - Вам дадут направление на ремонт в автосервис, который предложат Вам на выбор, ближе к вашему место жительству. Потом едете в автосервис с направлением от страховой и в течение трёх дней Вам сделают ремонт. А может и на другой день отдадут Вашу машину. Удачи. Да, забыла сказать, что вмятина - это мелкий ремонт, поэтому на следующий год Вам не начислят больше оплаты за Каско. Начисляют большие суммы только тогда, когда машина хорошо разбита. Имею личный опыт.