В основной массе, для Вагов, есть адаптеры по USB, COM. Это именно, работающие с "родным" для Вагов, софтом (VagCom,
VCDS)
По ВТ - попадаются только ELM327, но для Вагов -

фигня... (функционал - неполный... да и вообще - неродной софт, он и есть - "неродной")
Но, попался вот такой девайс, с работой как по USB, так и по ВТ, причём, именно, заточен под Ваг...
Вот только что там за софт поставляют - х\з

... ценник $65.00
ЗЫ. Может, китаёзы, в скором времени начнут таки, "прикручивать" ВТ и "вафлю" к K-L + CAN шнуркам ???