У меня на golf 3 (aam 1.8) стоял джетовский движок (EZ 1.8) была аналогичная проблема, вскрытие показало, износ масляного насоса.
После замены я об этой проблеме забыл. В дальнейшем вернул на место старый движок AAM. а с EZ снял масляный насос и запихнул в AAM, а потом так и продал. Китайский насос исправно отработал у меня 3 года.
Стоит отметить, что зуммер срабатывал лишь под нагрузкой (при движении), когда я газовал на паркинге (и держал обороты), сработок не было, что означало, что насос еще не дошел до полной кондиции, но ездить понятное дело уже было рискованно.
