Бачок сам по себе розовый, сверху в него входит трубка её на заведённом но не прогретом (техника безопасности) движке нужно кратковременно снять, и будет видно течёт из неё что нибудь и какого цвета.
Кондиционер работает? Просто если начало капать масло что на неотносящихся к нему местах капли висят, то он уже давно должен быть пуст.
У гура трубки снизу идут и в нём жижа быстро перестаёт быть зелёного или красного (у кого как) цвета, да к томуже сильно воняет.
Вообще многие современные антифризы светятся в УФ лучах для облегчения поиска течей можно и посветить например детектором валют.
Ещё вариант, эту каплю в воду и если растворится то антифриз, а нет масло.