Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Насос ГУР, однахо. У меня гудел, пока не поменял и руль был туговат. Поставил б/у отремонтированный, поначалу всё нормально было, сейчас начинает гудеть. ИМХО - балесть у них такая.