Вот лампочка замигала... вот она уже минуту мигает - останавливайся и проверяй:
- крутится ли вентилятор радиатора?
- шланги ОЖ от двигателя в радиатор горячие? а от радиатора к помпе?
Если не крутится вентилятор - плохо, надо смотреть разъем на нем и на его датчике, плюс сам датчик может сбоить. На моем B3 можно замкнуть датчик на корпус и исправный вентилятор начнет крутитья.
Если шланг В радиатор (верхний) горячий, а ИЗ радиатора (нижний) холодный - термостат не открывается, горячая ОЖ гоняется по малому кругу и толком ничего не охлаждает. Термостат под замену.
А еще есть вариант со сдохшей помпой.
Транспортер я видел только снаружи, так что, особо компетентно ответить не могу.