9_A
Мастер паста
Несколько самых распростаненных автозаблуждений, неправильных терминов.
Некоторые настолько глубоко
прижились, что в разговоре с некоторыми товарищами (например продавцами в
магазине) лучше не умничать, а сразу переходить на их язык, а то не поймут.
1. "Жыгули 10 модели"
Большинство людей уверено, что вся продукция ВАЗа это "жЫгули" (только вот
Нива стоит как-то особняком, ее так называют значительно реже). Даже из
уст ведущих центральных телеканалов частенько можно услышать такое. Однако,
последним жигулём была семерка, это название модельного ряда. Вот если я назову
форд Мондео "переднеприводной Сьерой", то меня закидают тухлыми помидорами.
А вот с "жигулём 10 модели" никто не осудит, даже как-то пафосно звучит, типа
"я в сортах говна не разбираюсь".
2. "76, 92 и 95 бензин"
Есть 2 метода определения октанового числа - исследовательский (АИ) и
моторный(А). Бензин А76 (АИ80) обычно называют по моторному методу,
но иногда встречается наименование по исследовательскому.
А вот бензины с большим октановым числом А83 (АИ92), А87 (АИ95) всегда
почему-то называют строго по исследовательскому.
Поэтому вопрос "ты какой бензин льёшь 76 или 92?" некорректный,
но 100% поймут правильно.
Если задать его корректно (все наименования по исследовательскому
методу) "ты какой бензин льёшь 80 или 92?", то уже часть людей вас не поймёт,
не все слышали название "80-й бензин".
А вот если задать вопрос снова корректно, но уже все наименования по моторному
методу."ты какой бензин льёшь 76 или 83?", то вас поймут считанные единицы.
Про 83 и 87 бензины слышали немногие.
2. "Задний мост жыгулей девятой модели"
Полный отпад, но все поймут что вы имели в виду. Мост - это тип подвески
(трансмиссии), когда колеса жестко сидят на одной оси. У девятки сзади
упругая балка с продольными рычагами, а никакой не мост. У современных
мерседесов, несморя на то, что они заднеприводные, сзади тоже давно нет моста,
там многорычажная подвеска, и приводные валы со ШРУСами.
3. "Диски 13-го радиуса, R13"
Даже на ценниках многих магазинов написано "Диски R13, R14...". Но это никакой
не радиус. Если взять и пересчитать жигулевский размер 13 дюймов, подразумевая
что это якобы радиус, то получим 13х2х2.5=65мм! У большинства грузовиков
диски меньшего диаметра. Размер диска всегда обозначает посадочный диаметр.
А буква "R" обозначает "Radial", а вовсе на "Radius" и обозначает способ
укладки корда в покрышке, т.е. к дискам никак не относиться. Есть еще
обозначение "D", оно расшифровывается как "Diagonal" (а вовсе не "Diameter"
4. "Реэкспортные жигули"
Я как человек, занимавшийся ранее таможенным делом чётко помню, что
"наш автомобиль, ввезенны оттуда" оформляется в соотвествии с режимом реимпорта
(режим "ИМ41"
, а рекспорт ("ЭК11"
это совсем наоборот! Но я никогда не буду
называть его правильно вне таможенной среды, иначе меня точно не поймут.
Некоторые настолько глубоко
прижились, что в разговоре с некоторыми товарищами (например продавцами в
магазине) лучше не умничать, а сразу переходить на их язык, а то не поймут.
1. "Жыгули 10 модели"
Большинство людей уверено, что вся продукция ВАЗа это "жЫгули" (только вот
Нива стоит как-то особняком, ее так называют значительно реже). Даже из
уст ведущих центральных телеканалов частенько можно услышать такое. Однако,
последним жигулём была семерка, это название модельного ряда. Вот если я назову
форд Мондео "переднеприводной Сьерой", то меня закидают тухлыми помидорами.
А вот с "жигулём 10 модели" никто не осудит, даже как-то пафосно звучит, типа
"я в сортах говна не разбираюсь".
2. "76, 92 и 95 бензин"
Есть 2 метода определения октанового числа - исследовательский (АИ) и
моторный(А). Бензин А76 (АИ80) обычно называют по моторному методу,
но иногда встречается наименование по исследовательскому.
А вот бензины с большим октановым числом А83 (АИ92), А87 (АИ95) всегда
почему-то называют строго по исследовательскому.
Поэтому вопрос "ты какой бензин льёшь 76 или 92?" некорректный,
но 100% поймут правильно.
Если задать его корректно (все наименования по исследовательскому
методу) "ты какой бензин льёшь 80 или 92?", то уже часть людей вас не поймёт,
не все слышали название "80-й бензин".
А вот если задать вопрос снова корректно, но уже все наименования по моторному
методу."ты какой бензин льёшь 76 или 83?", то вас поймут считанные единицы.
Про 83 и 87 бензины слышали немногие.
2. "Задний мост жыгулей девятой модели"
Полный отпад, но все поймут что вы имели в виду. Мост - это тип подвески
(трансмиссии), когда колеса жестко сидят на одной оси. У девятки сзади
упругая балка с продольными рычагами, а никакой не мост. У современных
мерседесов, несморя на то, что они заднеприводные, сзади тоже давно нет моста,
там многорычажная подвеска, и приводные валы со ШРУСами.
3. "Диски 13-го радиуса, R13"
Даже на ценниках многих магазинов написано "Диски R13, R14...". Но это никакой
не радиус. Если взять и пересчитать жигулевский размер 13 дюймов, подразумевая
что это якобы радиус, то получим 13х2х2.5=65мм! У большинства грузовиков
диски меньшего диаметра. Размер диска всегда обозначает посадочный диаметр.
А буква "R" обозначает "Radial", а вовсе на "Radius" и обозначает способ
укладки корда в покрышке, т.е. к дискам никак не относиться. Есть еще
обозначение "D", оно расшифровывается как "Diagonal" (а вовсе не "Diameter"
4. "Реэкспортные жигули"
Я как человек, занимавшийся ранее таможенным делом чётко помню, что
"наш автомобиль, ввезенны оттуда" оформляется в соотвествии с режимом реимпорта
(режим "ИМ41"
называть его правильно вне таможенной среды, иначе меня точно не поймут.
