На Пассате 3,4 он и не прикручивается, а просто вставляется, причём из-под капота, под трапецией стеклоочистителей. Снимаешь трос с направляющих, чуть-чуть на себя (где-то 5-7см) и засовываешь обратно, заводишь за направляющие белую пластмаску, "как было".
Таким же образом и меняется трос спидометра...
