Наиболее простой и дешевый способ лечения - замена жидкости в ГУРе. Заливать надо спец.жидкость, а не что попало. Объем заливки - 0,7-0,8 л.
Если это не поможет и звук не пропал - то скорее всего склеивает ласты сам насос. Это уже хуже. Стоит поискать ремкомплект в который входят всякие прокладочки, сальнички и подобная требуха. Хотя и это может не помочь. Ведь звук-результат естественной механической выработки. Позтому выход - покупка нового насоса (дорого) либо б/у - дешево, но без гарантии.