Спасибо, за скан, но такая книжка уже есть тут и в лучшем качестве (выделена жирным):
https://vwts.ru/vw_passat3_35i
Внизу:
Общая документация по автомобилю
VW Passat B3-B4 1988-1996: Дорожный ремонт, еженедельные проверки (rus.)
VW Passat B3-B4 1988-1996: Техническое обслуживание автомобилей с бензиновыми двигателями (rus.)
VW Passat B3-B4 1988-1996: Техническое обслуживание автомобилей с дизельными двигателями (rus.)
VW Passat 16V: Сервисное обслуживание ©"Автомеханик"
Обслуживаем VW Passat Turbo Diesel ©"Авто-ревю"
Volkswagen Passat B3/B4 (Фольксваген Пассат Б3-Б4)
VW Passat 1988-1996 (B3/B4) Книга в PDF 2-е издание (rus.) 87 Mb
Volkswagen Passat B3-B4 1988-1996: Электрические схемы (rus.) 12 Mb
Volkswagen Passat 1988-1996. Модели с бензиновыми и дизельными двигателями (rus.) Ремонт и техническое обслуживание. В книге рассмотрены модели с кузовами "седан" и "универсал" с передним приводом, с четырехцилиндровыми бензиновыми и дизельными двигателями, включая специальные и малосерийные выпуски. Бензиновые двигатели: 1,8 л. и 2,0 л. Турбодизельные двигатели (TD и TDi) 1,9. Не рассмотрены модели с шестнадцатиклапанными двигателями, с двигателями рабочим объемом 1792 см. куб. VR6 и двигатели рабочим объемом 1,6 л. 365 страниц. 90 Mб.
Volkswagen Passat B3/B4 Выпуск 1988-1996г. Бензиновые двигатели: 1.6, 1.8, 2.0, 2.8, 2.9 (rus.) Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту в фотографиях. 181 Mб.
VW Passat/Variant с 4/1988 по 9/1996 (rus.) Ремонт и техобслуживание. 167 Mb
VW Passat B3 (04/88-10/93): Руководство по техническому обслуживанию и ремонту (rus.) Настоящее издание представляет собой авторизированный перевод оригинального немецкого издания "VW Passat April 88 bis Oktober 93 Benziner Vierzylinder ohne G60 und syncro". Книга является руководством по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей VW Passat с бензиновыми двигателями, выпускаемых с апреля 1988 по октябрь 1993 года.
В руководстве приведены технические характеристики основных агрегатов и систем автомобиля. Пооперационно изложена последовательность разборки и сборки узлов и агрегатов с уточнением особенностей работ, мер безопасности, замеров необходимых параметров и советов автолюбителям, предпочитающим самостоятельный ремонт. В конце каждой главы приведены списки возможных неисправностей, причины их возникновения и методы их устранения. Описания неисправностей сопровождаются советами, которые помогут избежать поломок автомобиля и продлить срок его безаварийной эксплуатации. Последняя глава содержит карту поиска неисправностей и график регулярного технического обслуживания. 13 Мб.
Volkswagen Passat / Variant 1988-1996. Руководство по ремонту и эксплуатации (rus.) Рассмотрены автомобили Фольксваген Пассат Б3/Б4 1988-1996 г. выпуска, оборудованных бензиновыми двигателями рабочим объемом 1,6, 1,8, 2,0, 2,8, 2,9 л., а также дизельными двигателями рабочим объемом 1,6 и 1,9 л. Машсервис, 2002 год, 289 страниц.
VW Passat 1988-1996 (B3/B4) Руководство по ремонту и эксплуатации (rus.) Часть 1/3 105 Mb
VW Passat 1988-1996 (B3/B4) Руководство по ремонту и эксплуатации (rus.) Часть 2/3 105 Mb
VW Passat 1988-1996 (B3/B4) Руководство по ремонту и эксплуатации (rus.) Часть 3/3 99 Mb
VW Passat 1991 Пример содержания документации в PDF / Contents (eng.)
VW Passat 1991 (B3) Full documentation in PDF (eng.) 6 Mb
VW Passat 1993 (B3) Full documentation in PDF (eng.) 6 Mb
Volkswagen Passat Service / Official Factory Repair Manual 1990-1994 книга Bentley (eng.)
и ждут оттвета 
